Lyrics and translation Santhosh feat. Malavika - Annakili
Annakkili
onna
theduthe
Ласточка,
ты
улетела,
Aaru
maasam
oru
varusam
На
полгода,
на
год.
Aavaarambu
meni
vaduthe
Ты
меня
оставила
в
печали.
Nadhiyoram
poranthen
Я
бродил
по
берегу
реки,
Kodipola
valarnthen
Вырос,
как
флагшток,
Mazhaiyodum
veyilodum
Под
дождем
и
солнцем,
Manampol
nadanthen
Ходил,
как
мужчина.
Urangatha
Для
моих
неспящих,
Urangatha
kangalukku
olai
kondu
maiyezhuthi
Для
моих
неспящих
глаз,
кто
принесет
тень?
Kalangama
kathiruken
kaippidikka
varuvaaro
Кто
придет
взять
меня
за
руку,
когда
я
устану
ждать?
(Annakkili)
(Ласточка)
Advertisement
Реклама
Kanavodu
silanaal
nanavodu
silanaal
С
мечтами
иногда,
с
грустью
иногда,
Uravillai
pirivillai
thanimai
palanaal
Без
вражды,
без
расставаний,
с
многими
воспоминаниями,
Mazhapenja
Дождь
льет,
Mazhapenja
vethavedhachu
naathu
nattu
karutharuthu
Дождь
льет,
всё
промокло,
страна
моя
плачет,
Poradikkum
ponnu
maman
pozhuthirukka
varuvaaro
Кто
придет
утешить
девушку,
которая
вот-вот
упадет
в
обморок?
(Annakkili)
(Ласточка)
Nathi
endral
ange
karaiyundu
kaval
Если
есть
река,
то
есть
и
берег
для
защиты,
Kodi
endral
athaikaaka
marame
kaval
Если
есть
флаг,
то
есть
и
дерево
для
него,
Pullipotta
О,
девушка,
собирающая
цветы,
Pullipotta
ravikkaikaari
pulliyamboo
selakkaari
О,
девушка,
собирающая
цветы
тамаринда,
собирающая
плоды
дерева
пулли,
Nellaruthu
poagaiyil
yaar
kanni
enthan
kaavalendru
Кто
позаботится
обо
мне
в
этом
пылающем
мире?
(Annakkili)
(Ласточка)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.