Lyrics and translation SANTI - Animal
Flechazo
cuando
te
vi
Coup
de
foudre
quand
je
t'ai
vu
Despacio
que
sí
o
sí
Lentement,
c'est
sûr
A
ese
instinto
animal
Cet
instinct
animal
Lo
despertaste
en
mí
Tu
l'as
réveillé
en
moi
La
cazadora
en
ti
La
chasseuse
en
toi
Se
acerca
lento
a
mí
S'approche
lentement
de
moi
Si
somos
tal
para
cual
Si
nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
Pues
tal
cual
vente
pa′
aquí
Alors
viens
ici
No
hay
como
escapar
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Tus
ganas
de
comer
Ton
envie
de
manger
Qué
ganas
de
poder
Quelle
envie
de
pouvoir
Por
fin
calmar
tu
sed
Enfin
calmer
ta
soif
Depredador
y
presa
Prédateur
et
proie
Dime
quién
es
quien
Dis-moi
qui
est
qui
Y
si
no
sabes
Et
si
tu
ne
sais
pas
Ya
veremos
en
tu
hotel
On
verra
dans
ton
hôtel
Baila
(baila)
Danse
(danse)
Y
se
vuelve
animal
Et
elle
devient
animale
Cómo
mueve
esa
cadera
Comment
elle
bouge
ses
hanches
En
su
estampado
de
jaguar
Dans
son
imprimé
jaguar
Baila
(baila)
Danse
(danse)
Como
si
no
hay
nadie
más
Comme
s'il
n'y
avait
personne
d'autre
Ni
nada
más
de
la
romántica
Ni
rien
d'autre
que
la
romance
Suelta
ese
lado
animal
Libère
ce
côté
animal
Tu
paciencia
tiene
fin
Ta
patience
a
une
limite
Sé
lo
que
quieres
de
mí
Je
sais
ce
que
tu
veux
de
moi
Eso
de
bailar
pegado
Ce
truc
de
danser
collés
No
es
suficiente
pa'
ti
Ce
n'est
pas
assez
pour
toi
Lo
que
te
quiero
decir
Ce
que
je
veux
te
dire
Es
que
no
me
voy
de
aquí
C'est
que
je
ne
pars
pas
d'ici
Sin
que
tú
estés
a
mi
lado
Sans
que
tu
sois
à
mes
côtés
Para
en
privado
seguir
Pour
continuer
en
privé
No
hay
como
escapar
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire
Tus
ganas
de
comer
Ton
envie
de
manger
Qué
ganas
de
poder
Quelle
envie
de
pouvoir
Por
fin
calmar
tu
sed
Enfin
calmer
ta
soif
Depredador
y
presa
Prédateur
et
proie
Dime
quién
es
quién
Dis-moi
qui
est
qui
Y
si
no
sabes
Et
si
tu
ne
sais
pas
Ya
veremos
en
tu
hotel
On
verra
dans
ton
hôtel
Baila
(baila)
Danse
(danse)
Y
se
vuelve
animal
Et
elle
devient
animale
Cómo
mueve
esa
cadera
Comment
elle
bouge
ses
hanches
En
su
estampado
de
jaguar
Dans
son
imprimé
jaguar
Baila
(baila)
Danse
(danse)
Como
si
no
hay
nadie
más
Comme
s'il
n'y
avait
personne
d'autre
Ni
nada
más
de
la
romántica
Ni
rien
d'autre
que
la
romance
Suelta
ese
lado
animal
Libère
ce
côté
animal
Cuando
se
pone
a
bailar
Quand
elle
se
met
à
danser
Suelta
ese
lado
animal
Elle
lâche
ce
côté
animal
Cuando
se
pone
a
bailar
Quand
elle
se
met
à
danser
Cuando
ella
baila
Quand
elle
danse
Me
mata
Elle
me
tue
Esa
falda
Cette
jupe
Ese
estampado
de
jaguar
Cet
imprimé
jaguar
Te
mata
Elle
te
tue
La
calma
Le
calme
Antes
de
la
tormenta
Avant
la
tempête
Me
matas
Tu
me
tues
Sin
nada
Sans
rien
Más
que
el
tatuaje
en
tu
espalda
De
plus
que
le
tatouage
dans
ton
dos
Nos
mata
Nous
tue
Si
se
escapa
Si
cet
instinct
animal
Ese
instinto
animal
S'échappe
Baila
(baila)
Danse
(danse)
Y
se
vuelve
animal
Et
elle
devient
animale
Cómo
mueve
esa
cadera
Comment
elle
bouge
ses
hanches
En
su
estampado
de
jaguar
Dans
son
imprimé
jaguar
Baila
(baila)
Danse
(danse)
Como
si
no
hay
nadie
más
Comme
s'il
n'y
avait
personne
d'autre
Ni
nada
más
de
la
romántica
Ni
rien
d'autre
que
la
romance
Suelta
ese
lado
animal
Libère
ce
côté
animal
Cuando
se
pone
a
bailar
Quand
elle
se
met
à
danser
Suelta
ese
lado
animal
Elle
lâche
ce
côté
animal
Cuando
se
pone
a
bailar
Quand
elle
se
met
à
danser
Cuando
ella
baila
Quand
elle
danse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.