Santiago - Never Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santiago - Never Mind




It's better to be real than just to go be perfect
Лучше быть настоящим чем просто быть идеальным
Living fake oh was it really worth it
Жить фальшиво о неужели оно того стоило
You made mistakes but you wasn't really learning
Ты совершал ошибки, но на самом деле не учился.
You made mistakes but you wasn't really learning
Ты совершал ошибки, но на самом деле не учился.
There's so much that I wanna say but, never mind
Мне так много хочется сказать, но не бери в голову
I ain't really got the energy or time
На самом деле у меня нет ни сил, ни времени.
I never really like what I find
Мне никогда не нравилось то, что я нахожу.
So I never stay up on the line ah
Так что я никогда не стою на линии ах
Why would I stay up on a line with no connection
Зачем мне оставаться на линии без связи
When I'm with you I feel no affection
Когда я с тобой, я не чувствую привязанности.
Through the phone yer I feel that your vexing
По телефону я чувствую что ты меня раздражаешь
But I be throwing mixed signals miss direction
Но я буду подавать противоречивые сигналы Мисс направление
I guess that I'm crazy
Наверное, я сошел с ума.
Most of them lazy
Большинство из них ленивые.
What's your goal in life just me and a baby
Какая у тебя цель в жизни только я и ребенок
Never was the plan but for you that's a maybe
Никогда не входило в план но для тебя это возможно
Imma wait till your acting like a lady
Я подожду пока ты будешь вести себя как леди
Imma wait till your acting all proper
Я подожду пока ты будешь вести себя как следует
I wanna be that guy yer a show stopper
Я хочу быть тем парнем, который устраивает шоу.
Make enough money so I can be a shopper
Зарабатываю достаточно денег, чтобы быть покупателем.
I can see you being just a photo cropper
Я вижу, что ты всего лишь фоторепортер.
Tryna go and take me out the picture
Попробуй пойти и вытащить меня из картины
Why you tryna find another me and call him Victor
Почему ты пытаешься найти другого меня и назвать его Виктором
You stupid? Moving all elusive
Ты глупый? - двигаешься так неуловимо.
I think its a dream going my way cause its lucid
Я думаю что это сон идущий по моему пути потому что он ясный
It's better to be real than just to go be perfect
Лучше быть настоящим чем просто быть идеальным
Living fake oh was it really worth it
Жить фальшиво о неужели оно того стоило
You made mistakes but you wasn't really learning
Ты совершал ошибки, но на самом деле не учился.
You made mistakes but you wasn't really learning
Ты совершал ошибки, но на самом деле не учился.
There's so much that I wanna say but, never mind
Мне так много хочется сказать, но не бери в голову
There's so much that I wanna say but, never mind
Мне так много хочется сказать, но не бери в голову
There's so much that I wanna say but, never mind
Мне так много хочется сказать, но не бери в голову
There's so much that I wanna say but, never mind
Мне так много хочется сказать, но не бери в голову





Writer(s): James Olias

Santiago - Never Mind
Album
Never Mind
date of release
24-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.