Alzo Mis Ojos - Santiago Benavides translation in German

Alzo Mis Ojos

Alzo mis ojos a los montes
Me pregunto de dónde
Vendrá mi socorro

Alzo mis ojos a los montes
Me pregunto de dónde
Vendrá mi socorro

Mi socorro viene de ti

Que hiciste los cielos y la tierra
Y no dejas resbalar mi pie
Que no duermes y mi camino velas
Mi Padre siempre fiel

Siempre fiel

Eres tú la sombra que me cuida
Del sol durante el día
Y de la luna en la noche

Guardas del mal toda mi vida
Mi entrada y mi salida
Desde ahora y por siempre

Mi socorro viene de ti

Que hiciste los cielos y la tierra
Y no dejas resbalar mi pie
Que no duermes y mi camino velas
Mi Padre siempre fiel

Que hiciste los cielos y la tierra
Y no dejas resbalar mi pie
Que no duermes y mi camino velas
Mi Padre siempre fiel

Mi Padre siempre fiel
Mi Padre siempre fiel

Ich hebe meine Augen empor

Ich hebe meine Augen zu den Bergen
Ich frage mich, von wannen
Meine Hilfe kommen wird

Ich hebe meine Augen zu den Bergen
Ich frage mich, von wannen
Meine Hilfe kommen wird

Meine Hilfe kommt von dir

Du, meine Stütze bei Tag und Nacht
Lässt meinen Fuß nicht gleiten
Du wachst, bewahrst meinen Pfad
Du meine immerwährende Treu

Immerwährend treu

Du bist der Schatten, der mich schützt
Vor Sonnenhitze am Tage
Und vor dem Mond bei Nacht

Du bewahrst vor Übel mein ganzes Leben
Mein Kommen und mein Gehen
Von nun an bis in Ewigkeit

Meine Hilfe kommt von dir

Du, meine Stütze bei Tag und Nacht
Lässt meinen Fuß nicht gleiten
Du wachst, bewahrst meinen Pfad
Du meine immerwährende Treu

Du, meine Stütze bei Tag und Nacht
Lässt meinen Fuß nicht gleiten
Du wachst, bewahrst meinen Pfad
Du meine immerwährende Treu

Du meine immerwährende Treu
Du meine immerwährende Treu