Te Agradezco la Vida - Santiago Benavides translation in Russian

Te Agradezco la Vida

Te agradezco la vida con su luz mañanera
Y los pasos descalzos y el crujir de la leña

Y la lluvia que cae sobre tierra reseca
Y la bruma a lo lejos ocultando la sierra

Te agradezco la vida en su afán cotidiano
El portón de la escuela, el camino al trabajo

Y los chicos que crecen, y los rostros queridos
Y estos cuerpos diciendo cómo el tiempo se ha ido

Oh oh oh
Te agradezco la vida
Oh oh oh
Misterioso regalo
Oh oh oh
Donde aún en la noche
Oh oh oh
Hay estrellas brillando

Te agradezco la vida

Te agradezco la vida, el instante sagrado
Cuando lo más valioso se nos hace tan claro

Y entendemos la dicha de las cosas pequeñas
Y nos da reverencia tener pan en la mesa

Te agradezco la vida que nos va desnudando
Que se lleva el orgullo como hojas de un árbol

Que nos dice que nunca dejarás de buscarnos
Que jamás será tarde para ir a tus brazos

Oh oh oh
Te agradezco la vida
Oh oh oh
Que en tus mares se adentra
Oh oh oh
Y le pone esperanza
Oh oh oh
A la íntima hoguera

Oh oh oh
Y que aviva la llama
Oh oh oh
Que ilumina la tierra
Oh oh oh
Estas manos que luchan
Oh oh oh
Esta fe que no cesa

Te agradezco la vida
Te agradezco la vida

Я благодарю тебя за жизнь с ее утренним светом
И босые шаги и треск дров

И дождь, падающий на иссохшую землю
И туман вдали скрывает горы

Я благодарю тебя за жизнь в ее ежедневном рвении
Школьные ворота, дорога на работу

И мальчики, которые растут, и любимые лица
И эти тела говорят, как прошло время

Ох ох ох
Я благодарю тебя за жизнь
Ох ох ох
Таинственный подарок
Ох ох ох
Где даже ночью
Ох ох ох
Там сияют звезды

Я благодарю тебя за жизнь

Я благодарю тебя за жизнь, священный момент
Когда нам становится так ясно самое ценное

И мы понимаем радость мелочей
И это дает нам благоговение, когда хлеб на столе

Я благодарю тебя за жизнь, которая нас раздевает
Это вызывает гордость, как листья с дерева

Это говорит нам о том, что вы никогда не перестанете нас искать.
Что никогда не будет поздно пойти к тебе на руки

Ох ох ох
Я благодарю тебя за жизнь
Ох ох ох
который входит в ваши моря
Ох ох ох
И это дает ему надежду
Ох ох ох
К интимному костру

Ох ох ох
И раздувать пламя
Ох ох ох
который освещает землю
Ох ох ох
Эти руки, которые сражаются
Ох ох ох
Эта вера, которая не прекращается

Я благодарю тебя за жизнь
Я благодарю тебя за жизнь