Santiago Cruz feat. Silvana Estrada Beverido - Barro, Cemento y Sal (feat. Silvana Estrada Beverido) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Santiago Cruz feat. Silvana Estrada Beverido - Barro, Cemento y Sal (feat. Silvana Estrada Beverido)




Barro, Cemento y Sal (feat. Silvana Estrada Beverido)
Mud, Cement, and Salt (feat. Silvana Estrada Beverido)
Algo que me rompa la cabeza
Something that'd break my mind
Algo que me corte la respiración
Something that'd cut my breath
Algo que devuelva la inocencia,
Something that would return innocence,
Que renueve la certeza,
That would renew certainty,
Que remiende lo que se rasgó
That would mend what was torn
Dimos tanto y no entendimos nada
We gave so much and understood nothing
Tanto ruido al tiempo nos ensordeció
So much noise deafened us to the time
Pirotecnia sobre las palabras
Pyrotechnics over words
Árbol preso de las ramas
A tree trapped in its branches
Tierra fértil de revolución
Fertile ground for revolution
Viene una vuelta más
There's another turn to come
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Cuando tienen eco los cobardes
When cowards are echoed
Cuando la justicia va al mejor postor
When justice goes to the highest bidder
Y la razón la tiene el que hace alarde
And he who flaunts has the reason
Se nos viene haciendo tarde
It's getting late for us
Para darle vuelta a este motor
To turn this engine around
Si me ves llegando malherido
If you see me arriving badly wounded
Ábreme la puerta déjame pasar
Open the door and let me in
Es que afuera pega duro el frío
It's just that the cold hits hard outside
Debería estar curtido,
I should be toughened,
Tanto tiempo entre la tempestad
So much time in the storm
Viene una vuelta más
There's another turn to come
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Una grieta en el muro,
A crack in the wall,
Un reto al futuro,
A challenge to the future,
Un rayo en lo oscuro
A bolt of lightning in the dark
Nada es más que un reflejo
Nothing is more than a reflection
Vibrante y complejo,
Vibrant and complex,
Me acerco y me alejo
I approach and I retreat
Algo que me rompa la cabeza
Something that'd break my mind
Algo que me corte la respiración
Something that'd cut my breath
Viene una vuelta más
There's another turn to come
Caigo y vuelvo a empezar
I fall and I start again
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt
(Barro, cemento y sal)
(Mud, cement, and salt)
Algo que me rompa
Something to break me
(Barro, cemento y sal)
(Mud, cement, and salt)
Algo que me corte
Something to cut me
(Barro, cemento y sal)
(Mud, cement, and salt)
Algo que devuelva
Something to give back
(Barro, cemento y sal)
(Mud, cement, and salt)
Y que me remiende
And to mend me
Barro, cemento y sal
Mud, cement, and salt





Writer(s): Santiago Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.