Lyrics and translation Santiago Cruz feat. Silvana Estrada Beverido - Barro, Cemento y Sal (feat. Silvana Estrada Beverido)
Algo
que
me
rompa
la
cabeza
Quelque
chose
qui
me
fasse
exploser
la
tête
Algo
que
me
corte
la
respiración
Quelque
chose
qui
me
coupe
le
souffle
Algo
que
devuelva
la
inocencia,
Quelque
chose
qui
me
ramène
l'innocence,
Que
renueve
la
certeza,
Qui
renouvelle
la
certitude,
Que
remiende
lo
que
se
rasgó
Qui
répare
ce
qui
a
été
déchiré
Dimos
tanto
y
no
entendimos
nada
On
a
tant
donné
et
on
n'a
rien
compris
Tanto
ruido
al
tiempo
nos
ensordeció
Tant
de
bruit
a
assourdi
le
temps
Pirotecnia
sobre
las
palabras
Feu
d'artifice
sur
les
mots
Árbol
preso
de
las
ramas
Arbre
prisonnier
de
ses
branches
Tierra
fértil
de
revolución
Terre
fertile
de
révolution
Viene
una
vuelta
más
Un
nouveau
tour
arrive
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Cuando
tienen
eco
los
cobardes
Quand
les
lâches
résonnent
Cuando
la
justicia
va
al
mejor
postor
Quand
la
justice
va
au
plus
offrant
Y
la
razón
la
tiene
el
que
hace
alarde
Et
que
la
raison
est
du
côté
de
celui
qui
se
vante
Se
nos
viene
haciendo
tarde
Il
est
temps
qu'on
se
dépêche
Para
darle
vuelta
a
este
motor
Pour
faire
tourner
ce
moteur
Si
me
ves
llegando
malherido
Si
tu
me
vois
arriver
blessé
Ábreme
la
puerta
déjame
pasar
Ouvre-moi
la
porte,
laisse-moi
entrer
Es
que
afuera
pega
duro
el
frío
C'est
que
le
froid
frappe
dehors
Debería
estar
curtido,
Je
devrais
être
endurci,
Tanto
tiempo
entre
la
tempestad
Tant
de
temps
dans
la
tempête
Viene
una
vuelta
más
Un
nouveau
tour
arrive
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Una
grieta
en
el
muro,
Une
fissure
dans
le
mur,
Un
reto
al
futuro,
Un
défi
à
l'avenir,
Un
rayo
en
lo
oscuro
Un
éclair
dans
l'obscurité
Nada
es
más
que
un
reflejo
Rien
n'est
plus
qu'un
reflet
Vibrante
y
complejo,
Vibrant
et
complexe,
Me
acerco
y
me
alejo
Je
m'approche
et
je
m'éloigne
Algo
que
me
rompa
la
cabeza
Quelque
chose
qui
me
fasse
exploser
la
tête
Algo
que
me
corte
la
respiración
Quelque
chose
qui
me
coupe
le
souffle
Viene
una
vuelta
más
Un
nouveau
tour
arrive
Caigo
y
vuelvo
a
empezar
Je
tombe
et
je
recommence
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
(Barro,
cemento
y
sal)
(Boue,
ciment
et
sel)
Algo
que
me
rompa
Quelque
chose
qui
me
fasse
exploser
(Barro,
cemento
y
sal)
(Boue,
ciment
et
sel)
Algo
que
me
corte
Quelque
chose
qui
me
coupe
(Barro,
cemento
y
sal)
(Boue,
ciment
et
sel)
Algo
que
devuelva
Quelque
chose
qui
me
ramène
(Barro,
cemento
y
sal)
(Boue,
ciment
et
sel)
Y
que
me
remiende
Et
qui
me
répare
Barro,
cemento
y
sal
Boue,
ciment
et
sel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.