Lyrics and translation Santiago Cruz - A Pesar de los Años
Y
a
pesar
de
los
años
And
despite
the
years
Te
sigo
recordando
I
still
remember
you
Porque
fuiste
la
primera
Because
you
were
the
first
Que
me
hizo
a
mí
llorar
Who
made
me
cry
Y
a
pesar
de
los
años
And
despite
the
years
Te
sigo
recordando
I
still
remember
you
Y,
aunque
negaste
mis
beso'
And
though
you
denied
my
kisses
A
escondi'a'
en
un
portal
You
hid
in
a
hallway
Por
recuerdos
que
hoy
se
han
roto
For
memories
that
are
now
broken
Esos
sueños
se
marcharon
Those
dreams
have
withered
away
Porque
una
mirada
tuya
Because
a
look
from
you
Hoy
me
ha
hecho
recordar
Today
has
made
me
remember
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Because
you
are
the
memory,
the
muse
of
my
thoughts
La
muñeca
que
ese
niño,
sin
quere',
dejó
escapa'
The
doll
that
that
boy,
unwillingly,
let
escape
Y
tan
lleno
de
recuerdo'
en
el
rincón
de
tus
beso'
And
so
full
of
memories
in
the
corner
of
your
kisses
Le
pregunto
a
mi
consciencia
qué
es
aquello
que
hice
mal
I
ask
my
conscience
what
it
was
that
I
did
wrong
De
tu
amor
Of
your
love
Solo
queda
hoy
mi
dolor
Today
only
my
pain
remains
De
tu
amor
Of
your
love
Solo
queda,
ay,
mi
hoy
dolor
Today
only
my
pain
remains
Y
a
pesar
de
los
años
And
despite
the
years
Te
sigo
recordando
I
still
remember
you
Porque
fuiste
la
primera
Because
you
were
the
first
Que
me
hizo
a
mí
amar
Who
made
me
love
Y
a
pesar
de
los
años
And
despite
the
years
Te
sigo
recordando
I
still
remember
you
Porque
dejaste
una
herida
Because
you
left
a
wound
Que
jamás
pude
cerrar
That
I
could
never
heal
Por
recuerdo'
que
hoy
se
han
roto
For
memories
that
are
now
broken
Esos
sueños
se
marcharon
Those
dreams
have
withered
away
Porque
una
mirada
tuya
Because
a
look
from
you
Hoy
me
ha
hecho
recordar
Today
has
made
me
remember
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Because
you
are
the
memory,
the
muse
of
my
thoughts
La
muñeca
que
ese
niño,
sin
quere',
dejó
escapa'
The
doll
that
that
boy,
unwillingly,
let
escape
Hoy
tan
lleno
de
recuerdo'
en
el
rincón
de
tus
beso'
Now
so
full
of
memories
in
the
corner
of
your
kisses
Le
pregunto
a
mi
consciencia
qué
es
aquello
que
hice
mal
I
ask
my
conscience
what
it
was
that
I
did
wrong
Por
tu
amor
Because
of
your
love
Solo
queda,
ay,
mi
dolor
Today
only
my
pain
remains
Por
tu
amor
Because
of
you
love
Solo
queda,
ay,
mi
dolor
Today
only
my
pain
remains
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Because
you
are
the
memory,
the
muse
of
my
thoughts
La
muñeca
que
ese
niño,
sin
quere',
dejó
escapa'
The
doll
that
that
boy,
unwillingly,
let
escape
Y
tan
lleno
de
recuerdo'
en
el
rincón
de
tus
beso'
And
so
full
of
memories
in
the
corner
of
your
kisses
Le
pregunto
a
mi
consciencia
qué
es
aquello
que
hice
mal
I
ask
my
conscience
what
it
was
that
I
did
wrong
Por
tu
amor
Because
of
your
love
Solo
queda,
ay,
mi
dolor
Today
only
my
pain
remains
Por
tu
amor
Because
of
your
love
Solo
queda,
ay,
mi
dolor
Today
only
my
pain
remains
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Because
you
are
the
memory,
the
muse
of
my
thoughts
La
muñeca
que
ese
niño,
sin
quere',
dejó
escapa'
The
doll
that
that
boy,
unwillingly,
let
escape
Y
tan
lleno
de
recuerdo'
en
el
rincón
de
tus
beso'
And
so
full
of
memories
in
the
corner
of
your
kisses
Le
pregunto
a
mi
consciencia
qué
es
aquello
que
hice
mal
I
ask
my
conscience
what
it
was
that
I
did
wrong
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Because
you
are
the
memory,
the
muse
of
my
thoughts
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.