Lyrics and translation Santiago Cruz - A Pesar de los Años
Y
a
pesar
de
los
años
Несмотря
на
годы
Te
sigo
recordando
Я
продолжаю
вспоминать
тебя
Porque
fuiste
la
primera
Ведь
ты
была
первой
Que
me
hizo
a
mí
llorar
Кто
заставил
меня
плакать
Y
a
pesar
de
los
años
Несмотря
на
годы
Te
sigo
recordando
Я
продолжаю
вспоминать
тебя
Y,
aunque
negaste
mis
beso'
И
хотя
ты
отказала
мне
в
поцелуе
A
escondi'a'
en
un
portal
Мы
тайком
целовались
в
подъезде
Por
recuerdos
que
hoy
se
han
roto
Из-за
воспоминаний,
которые
теперь
разбиты
Esos
sueños
se
marcharon
Эти
мечты
исчезли
Porque
una
mirada
tuya
Потому
что
один
твой
взгляд
Hoy
me
ha
hecho
recordar
Сегодня
заставил
меня
вспомнить
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Ведь
ты
- воспоминание,
муза
моих
мыслей
La
muñeca
que
ese
niño,
sin
quere',
dejó
escapa'
Кукла,
которую
ребёнок
случайно
выронил
Y
tan
lleno
de
recuerdo'
en
el
rincón
de
tus
beso'
И
так
много
воспоминаний
в
уголках
твоих
губ
Le
pregunto
a
mi
consciencia
qué
es
aquello
que
hice
mal
Я
спрашиваю
свою
совесть,
что
я
сделал
не
так
De
tu
amor
От
твоей
любви
Solo
queda
hoy
mi
dolor
Осталась
лишь
моя
боль
De
tu
amor
От
твоей
любви
Solo
queda,
ay,
mi
hoy
dolor
Осталась
лишь
моя
боль
Y
a
pesar
de
los
años
Несмотря
на
годы
Te
sigo
recordando
Я
продолжаю
вспоминать
тебя
Porque
fuiste
la
primera
Ведь
ты
была
первой
Que
me
hizo
a
mí
amar
Кто
заставил
меня
любить
Y
a
pesar
de
los
años
Несмотря
на
годы
Te
sigo
recordando
Я
продолжаю
вспоминать
тебя
Porque
dejaste
una
herida
Потому
что
ты
оставила
рану
Que
jamás
pude
cerrar
Которую
я
никогда
не
смог
залечить
Por
recuerdo'
que
hoy
se
han
roto
Из-за
воспоминаний,
которые
теперь
разбиты
Esos
sueños
se
marcharon
Эти
мечты
исчезли
Porque
una
mirada
tuya
Потому
что
один
твой
взгляд
Hoy
me
ha
hecho
recordar
Сегодня
заставил
меня
вспомнить
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Ведь
ты
- воспоминание,
муза
моих
мыслей
La
muñeca
que
ese
niño,
sin
quere',
dejó
escapa'
Кукла,
которую
ребёнок
случайно
выронил
Hoy
tan
lleno
de
recuerdo'
en
el
rincón
de
tus
beso'
Сегодня
так
много
воспоминаний
в
уголках
твоих
губ
Le
pregunto
a
mi
consciencia
qué
es
aquello
que
hice
mal
Я
спрашиваю
свою
совесть,
что
я
сделал
не
так
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Solo
queda,
ay,
mi
dolor
Осталась
лишь
моя
боль
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Solo
queda,
ay,
mi
dolor
Осталась
лишь
моя
боль
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Ведь
ты
- воспоминание,
муза
моих
мыслей
La
muñeca
que
ese
niño,
sin
quere',
dejó
escapa'
Кукла,
которую
ребёнок
случайно
выронил
Y
tan
lleno
de
recuerdo'
en
el
rincón
de
tus
beso'
И
так
много
воспоминаний
в
уголках
твоих
губ
Le
pregunto
a
mi
consciencia
qué
es
aquello
que
hice
mal
Я
спрашиваю
свою
совесть,
что
я
сделал
не
так
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Solo
queda,
ay,
mi
dolor
Осталась
лишь
моя
боль
Por
tu
amor
Из-за
твоей
любви
Solo
queda,
ay,
mi
dolor
Осталась
лишь
моя
боль
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Ведь
ты
- воспоминание,
муза
моих
мыслей
La
muñeca
que
ese
niño,
sin
quere',
dejó
escapa'
Кукла,
которую
ребёнок
случайно
выронил
Y
tan
lleno
de
recuerdo'
en
el
rincón
de
tus
beso'
И
так
много
воспоминаний
в
уголках
твоих
губ
Le
pregunto
a
mi
consciencia
qué
es
aquello
que
hice
mal
Я
спрашиваю
свою
совесть,
что
я
сделал
не
так
Porque
tú
eres
el
recuerdo,
musa
de
mi
pensamiento
Ведь
ты
- воспоминание,
муза
моих
мыслей
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.