Santiago Cruz - Al Rocío Poder Ir - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Santiago Cruz - Al Rocío Poder Ir




Al Rocío Poder Ir
To the Rocío to be Able to Go
Que me gusta una candela
I love a candle
Y una copita de vino
And a small glass of wine
Y una copita de vino
And a small glass of wine
Una costilla a la brasa
A rib on the grill
Y una reunión de amigos
And a meeting of friends
Una costilla a la brasa
A rib on the grill
Y una reunión de amigos
And a meeting of friends
Y una reunión de amigos
And a meeting of friends
Una guitarra valiente
A brave guitar
Y un fandango bien cantado
And a fandango well played
Una copa de aguardiente
A cup of aguardiente
Y buena gente a mi lado
And good people at my side
Y es lo que me gusta a mi
And this is what I like
Y es lo que me gusta a mi
And this is what I like
Un caballo bien domado
A well-trained horse
Y al rocío poder ir
And to be able to go to the Rocío
Igual que el año pasado
Just like last year
Y lo que me gusta carro
And what I like is love
Y con flores adornarlo
And adorned with flowers
Y con flores adornarlo
And adorned with flowers
Con dos mulas enganchadas
With two mules harnessed
Y carrero despabilado
And a smart carter
Con dos mulas enganchadas
With two mules harnessed
Y un carrero espabilado
And a smart carter
Y un carrero espabilado
And a smart carter
Una tortilla de papa
Potato tortilla
Y una cervecita fría
And a cold beer
Una pandereta vieja
An old tambourine
Que la toque una María
Played by a Mary
Y es lo que me gusta a mi
And this is what I like
Y es lo que me gusta a mi
And this is what I like
Un caballo bien domado
A well-trained horse
Y al rocío poder ir
And to be able to go to the Rocío
Igual que el año pasado
Just like last year
Que me gustan unos alones
I like some wings
Y un sombrero de ala ancha
And a big brim hat
Y un sombrero de ala ancha
And a big brim hat
Hay uno con dos camperos
There's one with two campers
Y en el pecho una medalla
And a medal on the chest
Hay uno con dos camperos
There's one with two campers
Y en el pecho una medalla
And a medal on the chest
Y en el pecho una medalla
And a medal on the chest
Una montura vaquera
A cowgirl saddle
Y un platito jamón
And a small plate of ham
Un caballo con dos riendas
A horse with two reins
Que lo pueda montar yo
That I can ride
Y es lo que me gusta a mi
And this is what I like
Y es lo que me gusta a mi
And this is what I like
Un caballo bien domado
A well-trained horse
Y al rocío poder ir
And to be able to go to the Rocío
Igual que el año pasado
Just like last year
Que me gusta una peineta
I like a comb
Hay un traje de gitana
There's a gypsy suit
Hay un traje de gitana
There's a gypsy suit
El toque de castañuelas
The sound of castanets
Y el baile por Sevillana
And the Sevillana dance
El toque de castañuelas
The sound of castanets
Y el baile por Sevillana
And the Sevillana dance
El baile por Sevillana
The Sevillana dance
Es el eco de una rumba
Is the echo of a rumba
Y el redoble de la falda
And the rumble of the skirt
El quejido de un fandango
The moan of a fandango
Y al alba por la mañana
And at dawn in the morning
Y es lo que me gusta a mi
And this is what I like
Y es lo que me gusta a mi
And this is what I like
Un caballo bien domado
A well-trained horse
Y al rocío poder ir
And to be able to go to the Rocío
Igual que el año pasado
Just like last year






Attention! Feel free to leave feedback.