Santiago Cruz - Al Rocío Poder Ir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santiago Cruz - Al Rocío Poder Ir




Al Rocío Poder Ir
К Росио идти хочу
Que me gusta una candela
Что люблю я свечу
Y una copita de vino
И бокальчик вина
Y una copita de vino
Да и бокальчик вина
Una costilla a la brasa
Ароматный шашлык
Y una reunión de amigos
И друзей за столом
Una costilla a la brasa
Ароматный шашлык
Y una reunión de amigos
И друзей за столом
Y una reunión de amigos
И друзей за столом
Una guitarra valiente
Гитара звучит звонко
Y un fandango bien cantado
Фанданго поют задорно
Una copa de aguardiente
Бокал крепкого напитка
Y buena gente a mi lado
Хорошая компания рядом
Y es lo que me gusta a mi
А то, что нравится мне,
Y es lo que me gusta a mi
Да то, что нравится мне,
Un caballo bien domado
Хорошо объезженный конь
Y al rocío poder ir
И к Росио идти хочу
Igual que el año pasado
Как и в прошлом году
Y lo que me gusta carro
А что мне ещё по душе,
Y con flores adornarlo
Так это к телеге цветы,
Y con flores adornarlo
Да и к телеге цветы,
Con dos mulas enganchadas
Две мула, что впряжены в нее
Y carrero despabilado
И возница, что не спит
Con dos mulas enganchadas
Две мула, что впряжены в нее
Y un carrero espabilado
И возница, что не спит
Y un carrero espabilado
Да возница, что не спит
Una tortilla de papa
Картофельный омлет
Y una cervecita fría
Да холодное пиво
Una pandereta vieja
Старенькая тамбурина
Que la toque una María
Чтоб Мария играла на ней
Y es lo que me gusta a mi
А то, что нравится мне,
Y es lo que me gusta a mi
Да то, что нравится мне,
Un caballo bien domado
Хорошо объезженный конь
Y al rocío poder ir
И к Росио идти хочу
Igual que el año pasado
Как и в прошлом году
Que me gustan unos alones
Что мне нравится еще,
Y un sombrero de ala ancha
Да шляпа с большими полями
Y un sombrero de ala ancha
Да шляпа с большими полями
Hay uno con dos camperos
У одного есть и сандалии
Y en el pecho una medalla
А на груди его медаль
Hay uno con dos camperos
У одного есть и сандалии
Y en el pecho una medalla
А на груди его медаль
Y en el pecho una medalla
Да на груди его медаль
Una montura vaquera
Ковбойское седло
Y un platito jamón
Да тарелочка ветчины
Un caballo con dos riendas
Конь с двумя поводами
Que lo pueda montar yo
Для меня его оседлают
Y es lo que me gusta a mi
А то, что нравится мне,
Y es lo que me gusta a mi
Да то, что нравится мне,
Un caballo bien domado
Хорошо объезженный конь
Y al rocío poder ir
И к Росио идти хочу
Igual que el año pasado
Как и в прошлом году
Que me gusta una peineta
Что мне нравится также,
Hay un traje de gitana
Так это гребень для волос
Hay un traje de gitana
Да и платье цыганки
El toque de castañuelas
Стук кастаньет
Y el baile por Sevillana
И танец севильяна
El toque de castañuelas
Стук кастаньет
Y el baile por Sevillana
Да танец севильяна
El baile por Sevillana
Да танец севильяна
Es el eco de una rumba
Отголосок румбы
Y el redoble de la falda
Да шуршание юбки
El quejido de un fandango
Плач фанданго
Y al alba por la mañana
И на заре
Y es lo que me gusta a mi
А то, что нравится мне,
Y es lo que me gusta a mi
Да то, что нравится мне,
Un caballo bien domado
Хорошо объезженный конь
Y al rocío poder ir
И к Росио идти хочу
Igual que el año pasado
Как и в прошлом году






Attention! Feel free to leave feedback.