Lyrics and translation Santiago Cruz - Cómo Haces

Cómo Haces

Alguna vez oí
Que el tiempo era muy cruel y que al pasar
Se lleva esa ilusión
Intensa con la que nació algo entre dos

Pero aquí no aplica esa verdad
No importa cuanto va desde el principio
Los errores de delirio que me embriagan
Desde cuando te encontré

Cómo haces
Para atravesarme entero cada vez
Volcar mi mundo al derecho y al revés
Con sólo sentir que te acercas

Cómo haces
Para atravesarme entero así nomás
Hacerme ver de todo lo que soy capaz
Con sólo sentir que te acercas

Cómo haces
Para que se nos pierda la cuenta

Alguna vez te vi
Y todo alrededor se me esfumó
Te dije que fue así
Me sabes sorprender
Me sabes revelar un poco más
Pero sólo un poco más

Sé que aquí
Los días pasarán
Sin importar que va desde el principio
Sin romper este delirio, que me embriaga
Desde cuando te encontré

Cómo haces
Para atravesarme entero cada vez
Volcar mi mundo al derecho y al revés
Con sólo sentir que te acercas

Cómo haces
Para atravesarme entero así nomás
Hacerme ver de todo lo que soy capaz
Con sólo sentir que te acercas

Cómo haces
Para que se nos pierda la cuenta
Para que empiece todo de vuelta
Para que no tenga fin

Cómo haces
Para atravesarme entero cada vez
Volcar mi mundo al derecho y al revés
Con sólo sentir que te acercas

Cómo haces
Para atravesarme entero así nomás
Hacerme ver de todo lo que soy capaz
Con sólo sentir que te acercas

Cómo haces
Cómo haces
Cómo haces

Cómo haces
Para atravesarme entero así nomás
Hacerme ver de todo lo que soy capaz
Con sólo sentir que te acercas

Cómo haces
Para que se nos pierda la cuenta
Cómo haces
Para que se nos pierda la cuenta

Как ты это делаешь

Когда-то я слышал,
Что время очень жестоко и что, проходя,
Оно уносит ту иллюзию,
Ту сильную, с которой что-то зарождается между двумя.

Но здесь эта истина не применима.
Неважно, сколько времени прошло с начала,
Ошибки бреда, которые опьяняют меня
С тех пор, как я встретил тебя.

Как ты это делаешь,
Чтобы каждый раз пронзать меня насквозь,
Переворачивать мой мир с ног на голову
Одним лишь ощущением твоего приближения?

Как ты это делаешь,
Чтобы пронзать меня насквозь вот так просто,
Показывать мне, на что я способен,
Одним лишь ощущением твоего приближения?

Как ты это делаешь,
Чтобы мы теряли счет времени?

Когда-то я увидел тебя,
И все вокруг меня рассеялось.
Я сказал тебе, что так и было.
Ты умеешь удивлять меня,
Ты умеешь открывать мне немного больше,
Но только немного больше.

Я знаю, что здесь
Дни будут проходить,
Неважно, сколько времени прошло с начала,
Не разрушая этот бред, который опьяняет меня
С тех пор, как я встретил тебя.

Как ты это делаешь,
Чтобы каждый раз пронзать меня насквозь,
Переворачивать мой мир с ног на голову
Одним лишь ощущением твоего приближения?

Как ты это делаешь,
Чтобы пронзать меня насквозь вот так просто,
Показывать мне, на что я способен,
Одним лишь ощущением твоего приближения?

Как ты это делаешь,
Чтобы мы теряли счет времени,
Чтобы все начиналось заново,
Чтобы этому не было конца?

Как ты это делаешь,
Чтобы каждый раз пронзать меня насквозь,
Переворачивать мой мир с ног на голову
Одним лишь ощущением твоего приближения?

Как ты это делаешь,
Чтобы пронзать меня насквозь вот так просто,
Показывать мне, на что я способен,
Одним лишь ощущением твоего приближения?

Как ты это делаешь,
Как ты это делаешь,
Как ты это делаешь,

Как ты это делаешь,
Чтобы пронзать меня насквозь вот так просто,
Показывать мне, на что я способен,
Одним лишь ощущением твоего приближения?

Как ты это делаешь,
Чтобы мы теряли счет времени?
Как ты это делаешь,
Чтобы мы теряли счет времени?