Lyrics and translation Santiago Cruz - En Tus Zapatos

En Tus Zapatos

Hoy que te duele el corazón
Hoy que te quedas sin motor
Hoy que la pena no te deja seguir

Hoy que te ves a la deriva
Y que te pesa el estar viva
No vengas porque así me sentí

Hoy que él te deja a la mitad
Hoy que te incumplen las promesas
Hoy que despiertas sin saber dónde estás

Hoy que destruyen tu confianza
Y sientes que nada te alcanza
No vengas porque así me sentí

Por si no te acuerdas
Yo estuve en tus zapatos
Fuiste mi verdugo y la culpable
De que hoy me alivie tu fracaso

Hoy que te arde el alma
Y te cuesta cada paso
No vengas a pedirme que te abrace
Y que recoja los pedazos
No vengas porque así me sentí

(Ah-ah-ah)
Hoy que se salen de tu vida
Hoy que te avisa la caída
No vengas porque así me sentí

Por si no te acuerdas
Yo estuve en tus zapatos
Fuiste mi verdugo y la culpable
De que hoy me alivie tu fracaso

Hoy que te arde el alma
Y te cuesta cada paso
No vengas a pedirme que te abrace
Y que recoja los pedazos
No vengas porque así me sentí, así

Cuando dijiste que te ibas
Ya vez, es así
La vida sola se equilibra
No puedo mentir
Me sabe bien tu pesadilla

Por si no te acuerdas
Yo estuve en tus zapatos
Fuiste mi verdugo y la culpable (la culpable)
De que hoy me alivie tu fracaso

Hoy que te arde el alma
Y te cuesta cada paso
No vengas a pedirme que te abrace
Y que recoja los pedazos

(Por si no te acuerdas)
Yo estuve en tus zapatos
Fuiste mi verdugo y la culpable
De que hoy me alivie tu fracaso

(Hoy que te arde el alma)
Y te cuesta cada paso
No vengas a pedirme que te abrace
Y que recoja los pedazos

No vengas porque así me sentí
No vengas porque así me sentí
No vengas porque así me sentí

В твоих туфлях

Сегодня, когда болит твое сердце
Сегодня, когда ты осталась без сил
Сегодня, когда печаль не дает тебе идти дальше

Сегодня, когда ты чувствуешь себя потерянной
И тебе тяжело жить
Не приходи, потому что я чувствовал себя так же

Сегодня, когда он бросает тебя на полпути
Сегодня, когда тебе не выполняют обещания
Сегодня, когда ты просыпаешься, не зная, где ты

Сегодня, когда разрушают твое доверие
И ты чувствуешь, что ничего не можешь достичь
Не приходи, потому что я чувствовал себя так же

Если ты не помнишь
Я был на твоем месте
Ты была моим палачом и виновницей
Того, что сегодня я испытываю облегчение от твоей неудачи

Сегодня, когда у тебя горит душа
И тебе тяжело делать каждый шаг
Не приходи просить меня обнять тебя
И собрать осколки
Не приходи, потому что я чувствовал себя так же

(А-а-а)
Сегодня, когда они уходят из твоей жизни
Сегодня, когда ты предчувствуешь падение
Не приходи, потому что я чувствовал себя так же

Если ты не помнишь
Я был на твоем месте
Ты была моим палачом и виновницей
Того, что сегодня я испытываю облегчение от твоей неудачи

Сегодня, когда у тебя горит душа
И тебе тяжело делать каждый шаг
Не приходи просить меня обнять тебя
И собрать осколки
Не приходи, потому что я чувствовал себя так же

Когда ты сказала, что уходишь
Вот видишь, так оно и есть
Жизнь сама все уравновешивает
Не могу лгать
Мне приятно видеть твой кошмар

Если ты не помнишь
Я был на твоем месте
Ты была моим палачом и виновницей (виновницей)
Того, что сегодня я испытываю облегчение от твоей неудачи

Сегодня, когда у тебя горит душа
И тебе тяжело делать каждый шаг
Не приходи просить меня обнять тебя
И собрать осколки

(Если ты не помнишь)
Я был на твоем месте
Ты была моим палачом и виновницей
Того, что сегодня я испытываю облегчение от твоей неудачи

(Сегодня, когда у тебя горит душа)
И тебе тяжело делать каждый шаг
Не приходи просить меня обнять тебя
И собрать осколки

Не приходи, потому что я чувствовал себя так же
Не приходи, потому что я чувствовал себя так же
Не приходи, потому что я чувствовал себя так же