Lyrics and translation Santiago Cruz - La Primavera
Yo
también
fui
parte
de
esta
situación
Moi
aussi,
j'ai
fait
partie
de
cette
situation
Yo
también
miré
hacia
otro
lugar
Moi
aussi,
j'ai
regardé
ailleurs
Una
y
tantas
veces
fui
quien
renunció
Une
fois
et
tant
de
fois,
j'ai
été
celui
qui
a
renoncé
A
extender
mis
alas
y
a
volar
À
déployer
mes
ailes
et
à
voler
Uh-oh-oh
oh,
uh-oh-oh
oh
Uh-oh-oh
oh,
uh-oh-oh
oh
Nos
siguen
entregando
bajo
sin
pudor
On
continue
à
nous
livrer
sans
vergogne
Ya
lo
dijo
Charlie
alguna
vez
Charlie
l'a
déjà
dit
une
fois
No
aprendimos
nada
con
el
revolcón
Nous
n'avons
rien
appris
du
bouleversement
Mientras
tanto
todo
está
al
revés
Pendant
ce
temps,
tout
est
à
l'envers
Es
hora
de
despertar
Il
est
temps
de
se
réveiller
De
inundar
la
ciudad
D'inonder
la
ville
De
no
dejarnos
golpear
De
ne
pas
nous
laisser
frapper
De
ponerle
cara
a
la
dignidad
De
donner
un
visage
à
la
dignité
Es
hora
de
despertar
Il
est
temps
de
se
réveiller
Gritar
hasta
no
dar
más
Crier
jusqu'à
ce
qu'on
n'en
puisse
plus
La
historia
pasa
a
cobrar
L'histoire
passe
à
la
caisse
Cada
quien
va
al
frente
con
lo
que
da
Chacun
va
au
front
avec
ce
qu'il
donne
Uh-oh-oh
oh,
uh-oh-oh
oh
Uh-oh-oh
oh,
uh-oh-oh
oh
Uh-oh-oh
oh,
uh-oh-oh
oh
Uh-oh-oh
oh,
uh-oh-oh
oh
Uh-oh-oh
oh,
uh-oh-oh
oh
Uh-oh-oh
oh,
uh-oh-oh
oh
Yo
también
soy
parte
de
la
solución
Je
fais
aussi
partie
de
la
solution
Nadie
más
va
a
hacerlo
en
mi
lugar
Personne
d'autre
ne
le
fera
à
ma
place
Ver
de
la
tribuna
no
nos
funcionó
Regarder
des
tribunes
ne
nous
a
pas
servi
En
el
circo
de
la
vanidad
Dans
le
cirque
de
la
vanité
Es
hora
de
despertar
Il
est
temps
de
se
réveiller
De
inundar
la
ciudad
D'inonder
la
ville
De
no
dejarnos
golpear
De
ne
pas
nous
laisser
frapper
De
ponerle
cara
a
la
dignidad
De
donner
un
visage
à
la
dignité
Es
hora
de
despertar
Il
est
temps
de
se
réveiller
Gritar
hasta
no
dar
más
Crier
jusqu'à
ce
qu'on
n'en
puisse
plus
La
historia
pasa
a
cobrar
L'histoire
passe
à
la
caisse
Cada
quien
va
al
frente
con
lo
que
da
Chacun
va
au
front
avec
ce
qu'il
donne
Nunca
hay
voz
que
se
alce
en
vano
(nunca
hay
voz
que
se
alce
en
vano)
Il
n'y
a
jamais
de
voix
qui
s'élève
en
vain
(il
n'y
a
jamais
de
voix
qui
s'élève
en
vain)
Viene
y
va
Elle
vient
et
elle
va
No
hay
susurro
tan
liviano
(no
hay
susurro)
Il
n'y
a
pas
de
murmure
si
léger
(il
n'y
a
pas
de
murmure)
Es
hora
de
despertar
Il
est
temps
de
se
réveiller
De
inundar
la
ciudad
D'inonder
la
ville
De
no
dejarnos
golpear
De
ne
pas
nous
laisser
frapper
De
ponerle
cara
a
la
dignidad
De
donner
un
visage
à
la
dignité
Es
hora
de
despertar
Il
est
temps
de
se
réveiller
Gritar
hasta
no
dar
más
Crier
jusqu'à
ce
qu'on
n'en
puisse
plus
La
historia
pasa
a
cobrar
L'histoire
passe
à
la
caisse
Cada
quien
va
al
frente
con
lo
que
da
Chacun
va
au
front
avec
ce
qu'il
donne
¡Cada
quien
con
lo
que
da!
Chacun
avec
ce
qu'il
donne !
Rate the translation
1
Luz Violeta - (Bonus Track) [En Vivo Café Mercedes Jazz]
2 Estar Vivos
3 Nadie Nos Puede Romper
4 Cómo Haces
5 Aquí Me Tienes
6 Siempre Alguien Se Va
7 La Casa de Paz
8 No Nos Digamos Mentiras
9 La Primavera
10 Simple
11 Ese Que Tú Ves
12 Lo Que Dios Quiera (feat. Diana Fuentes)
13 Al Otro Lado de la Puerta (feat. Abel Pintos)
14 Una Historia Diferente (feat. Dani Martin)
2 Estar Vivos
3 Nadie Nos Puede Romper
4 Cómo Haces
5 Aquí Me Tienes
6 Siempre Alguien Se Va
7 La Casa de Paz
8 No Nos Digamos Mentiras
9 La Primavera
10 Simple
11 Ese Que Tú Ves
12 Lo Que Dios Quiera (feat. Diana Fuentes)
13 Al Otro Lado de la Puerta (feat. Abel Pintos)
14 Una Historia Diferente (feat. Dani Martin)
Attention! Feel free to leave feedback.