Santiago Cruz - Nadie Nos Puede Romper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santiago Cruz - Nadie Nos Puede Romper




Nadie Nos Puede Romper
Никто Не Сможет Нас Разлучить
Ahora cuando regrece al temporal
Теперь, когда я возвращаюсь в бурю,
Y afuera el caos es total
И снаружи царит хаос,
Ahora que rugen los simientos
Теперь, когда дрожит земля,
Ahora cuando embisten sin cesar
Теперь, когда без конца атакуют
Fuezas extrañas de un lugar
Неведомые силы из какого-то
Oscuro, frío y turbulento
Темного, холодного и бурного места,
Se siente cada vez más
Это чувствуется все сильнее,
Cada vez más
Все сильнее,
No hay tiempo para escapar
Нет времени убегать,
Jugamos con la verdad
Мы играем с правдой.
Nosotros somos más fuertes
Мы сильнее,
Nosotros vamos más alto
Мы взлетим выше,
Entre nosotros no hay grietas
Между нами нет трещин,
Nadie nos puede romper
Никто не сможет нас разлучить.
Parece que alguien piensa que es mejor
Кажется, кто-то думает, что лучше
Venir de atrás sin dar valor
Нападать исподтишка, не проявляя мужества,
Andar de frente y ser valiente
Идти прямо и быть смелым,
Parece que perdemos el control
Кажется, мы теряем контроль,
O fué tan solo una ilusión
Или это была всего лишь иллюзия,
No navegamos con poniente
Мы не плывем по ветру.
Se acerca cada vez más
Это приближается все ближе,
Cada vez más
Все ближе,
Bien sabes que hay que soltar
Ты знаешь, что нужно отпустить,
Jugarnos por la verdad...
Сыграть ва-банк ради правды...
Nosotros somos más fuertes
Мы сильнее,
Nosotros vamos más alto
Мы взлетим выше,
Entre nosotros no hay grietas
Между нами нет трещин,
Nadie nos puede romper...
Никто не сможет нас разлучить...
Nosotros somos más fuertes
Мы сильнее,
Nosotros vamos más alto
Мы взлетим выше,
Entre nosotros no hay grietas
Между нами нет трещин,
Nadie nos puede romper...
Никто не сможет нас разлучить...
Nosotros somos más fuertes
Мы сильнее,
Nosotros vamos más alto
Мы взлетим выше,
Entre nosotros no hay grietas
Между нами нет трещин,
Nadie nos puede romper...
Никто не сможет нас разлучить...
Nosotros somos más fuertes
Мы сильнее,
Nosotros vamos más alto
Мы взлетим выше,
Entre nosotros no hay grietas
Между нами нет трещин,
Nadie nos puede romper
Никто не сможет нас разлучить.
Nosotros somos más fuertes, más fuertes
Мы сильнее, сильнее,
(Nosotros vamos más alto)
(Мы взлетим выше)
Sin límites vamos bien alto
Без границ мы взлетим высоко,
(Entre nosotros no hay grietas)
(Между нами нет трещин)
(Nadie nos puede romper...)
(Никто не сможет нас разлучить...)
Nadie nos puede romper...
Никто не сможет нас разлучить...





Writer(s): Santiago Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.