Lyrics and translation Santiago Cruz - Quietud

Quietud

Quiero despertar de una vez
No está bien dormir si todo está por caer
Puedes ver lo enfermo que estoy
Vivo revolcando el miedo con el dolor

Quiero verte cerca esta vez
No pretendas ver que crece el sol a tus pies
Cambia el tono sentimental
No hay mayor derrota que sentarse a esperar que vuelva a ser
Dejar atrás el laberinto
Esperar que vuelva a ser
Reconocer que estamos vivos...

Siento que estoy cerca de ti
No está bien huirle a tanta necesidad
Si solo me hace falta admitir
Que solo es imposible que me siente a esperar que vuelva a ser
Dejar atrás el laberinto
Esperar que vuelva a ser
Reconocer que estamos vivos

Luchar para que vuelva a ser
Lo verdadero que hemos sido
Esperar que vuelva a ser...

No está bien dormir si todo está por caer
No está bien dormir si todo está por caer
No está bien dormir si todo está por caer
No está bien dormir si todo está por caer

No está bien dormir si todo está por caer

Calme

Je veux me réveiller une fois pour toutes
Ce n'est pas bien de dormir si tout est sur le point de s'effondrer
Tu peux voir à quel point je suis malade
Je vis en mélangeant la peur à la douleur

Je veux te voir près de moi cette fois
Ne fais pas semblant de voir le soleil se lever à tes pieds
Change le ton sentimental
Il n'y a pas de plus grande défaite que de s'asseoir à attendre qu'il redevienne
Laisser le labyrinthe derrière soi
Attendre qu'il redevienne
Reconnaître que nous sommes vivants...

Je sens que je suis près de toi
Ce n'est pas bien de fuir un tel besoin
Si je n'ai qu'à admettre
Que c'est impossible que je m'assoie à attendre qu'il redevienne
Laisser le labyrinthe derrière soi
Attendre qu'il redevienne
Reconnaître que nous sommes vivants

Se battre pour qu'il redevienne
Ce que nous avons été de vrai
Attendre qu'il redevienne...

Ce n'est pas bien de dormir si tout est sur le point de s'effondrer
Ce n'est pas bien de dormir si tout est sur le point de s'effondrer
Ce n'est pas bien de dormir si tout est sur le point de s'effondrer
Ce n'est pas bien de dormir si tout est sur le point de s'effondrer

Ce n'est pas bien de dormir si tout est sur le point de s'effondrer