Santiago Cruz - Si Quieres Venir Conmigo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Santiago Cruz - Si Quieres Venir Conmigo




Si Quieres Venir Conmigo
If You Want to Come With Me
Hoy me encuentro caminando
Today I find myself walking
Solo y sin calor de nadie
Alone and without anyone's warmth
Hoy ya no tengo sus besos
Today I no longer have her kisses
Y se me hiela la sangre
And my blood runs cold
Ya la Luna no me mira
The Moon no longer looks at me
Ni me alumbran las estrellas
Nor do the stars light me up
Hoy mi estrella se ha apagado
Today my star has gone out
Y no nada de ella
And I know nothing about her
Y no me dijo nada y ella me engañó
And she didn't tell me anything and she deceived me
No me miró a los ojos ni me dijo adiós
She didn't look me in the eye or say goodbye
Yo la necesitaba y ella se marchó
I needed her and she left
Si quieres venir conmigo
If you want to come with me
vas a veni' a buscarme
You're going to come looking for me
Como el río busca al mar
Like the river seeks the sea
Como el viento busca al aire
Like the wind seeks the air
Si quieres venir conmigo
If you want to come with me
vas a veni' a buscarme
You're going to come looking for me
Como el río busca al mar
Like the river seeks the sea
Como el viento busca al aire
Like the wind seeks the air
Cuando mi ilusión brillaba
When my dream shone
Como brillan las estrellas
Like the stars shine
Ella me la fue apagando
She was extinguishing it
Y no consigo encenderla
And I can't turn it on
Siempre tendré en mi recuerdo
I will always have in my memory
La pasión de su mirada
The passion of her gaze
El calor de aquellos besos
The warmth of those kisses
Que ella algún día me daba
That she once gave me
Y no me dijo nada y ella me engañó
And she didn't tell me anything and she deceived me
No me miró a los ojos ni me dijo adiós
She didn't look me in the eye or say goodbye
Yo la necesitaba y ella se marchó
I needed her and she left
Si quieres venir conmigo
If you want to come with me
vas a veni' a buscarme
You're going to come looking for me
Como el río busca al mar
Like the river seeks the sea
Como el viento busca al aire
Like the wind seeks the air
Si quieres venir conmigo
If you want to come with me
vas a veni' a buscarme
You're going to come looking for me
Como el río busca al mar
Like the river seeks the sea
Como el viento busca al aire
Like the wind seeks the air
Si quieres venir conmigo
If you want to come with me
vas a veni' a buscarme
You're going to come looking for me
Como el río busca al mar
Like the river seeks the sea
Como el viento busca al aire
Like the wind seeks the air
Si quieres venir conmigo
If you want to come with me
vas a veni' a buscarme
You're going to come looking for me
Como el río busca al mar
Like the river seeks the sea
Como el viento busca al aire...
Like the wind seeks the air...






Attention! Feel free to leave feedback.