Santiago Deluchi - Por el Momento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santiago Deluchi - Por el Momento




Por el Momento
На данный момент
Yo se lo que hay dentro de ti
Я знаю, что у тебя внутри
Yo reconozco cada lágrima que dejas caer
Я узнаю каждую слезу, что ты роняешь
Yo también tuve un ayer
У меня тоже было прошлое
Pero desde que estás aquí, se siente bien
Но с тех пор, как ты здесь, мне хорошо
A mi alguien me llevó hasta el sol
Меня кто-то поднял до солнца
Para soltarme desde allí y sin avisarme también...
Чтобы отпустить оттуда и без предупреждения тоже...
Juré no volver a creer,
Я поклялся больше не верить,
Pero desde que estás aquí, se siente bien
Но с тех пор, как ты рядом, мне хорошо
Se que no eres para
Я знаю, что ты не для меня
Y que mi dolor regresará
И что моя боль вернется
Lo presiento
Я предчувствую это
Pero si piensas en mi
Но если ты думаешь обо мне
Búscame que cerca voy a estar
Ищи меня, я буду рядом
Todo el tiempo y no me voy de aquí, por el momento
Все время, и я не уйду отсюда, на данный момент
(...)
(...)
Me cuesta volver a empezar
Мне трудно начать все заново
Tal vez ya nunca quiera a nadie igual que antes, lo se
Возможно, я никогда никого не полюблю так, как раньше, я знаю
Tu sabes ya que vas a hacer
Ты уже знаешь, что ты сделаешь
Yo sólo se que estar aquí, se siente bien
Я только знаю, что быть здесь, рядом с тобой, хорошо
Se que no eres para mí,
Я знаю, что ты не для меня,
Y que mi dolor regresará
И что моя боль вернется
Lo presiento
Я предчувствую это
Pero si piensas en mi
Но если ты думаешь обо мне
Búscame que cerca voy a estar
Ищи меня, я буду рядом
Todo el tiempo y no me voy de aquí, por el momento
Все время, и я не уйду отсюда, на данный момент
(...)
(...)
Se que no eres para
Я знаю, что ты не для меня
Y que mi dolor regresará
И что моя боль вернется
Lo presiento
Я предчувствую это
Pero si piensas en mi
Но если ты думаешь обо мне
Búscame que cerca voy a estar
Ищи меня, я буду рядом
Todo el tiempo y no me voy de aquí, por el momento
Все время, и я не уйду отсюда, на данный момент





Writer(s): Santiago Deluchi Arbelaez


Attention! Feel free to leave feedback.