Lyrics and translation Santiago Deluchi - Reconozco

Reconozco

Reconozco que no te conozco bien
Y que no hace mas de un mes que se que existes
Somos dos extraños mas en el montón, dos extraños mas en este mundo triste
Y sí te digo la verdad no se que hiciste, puede que no haya una razón o no haga falta algún motivo
Pero reconozco que no se muy bien por qué haz estado en mi cabeza últimamente
Haces como si no tuvieras que ver
Pero sabes lo que pasa exactamente.
Y te limitas a mirarme y te escondes
Sí me invitarás a pasar puedo mostrarte mis canciones
Y enredarte con mi esencia para que no desaparezcas nunca más.
No se sí quiero algo contigo o sí quiero tenerte cerca nada mas
Tu me curaste las heridas, que no podía curar ni el tiempo ni el alcohol
Y aunque te suene exagerado me devolviste la alegría.
No me hace falta nada mas para escribirte esta canción.
Reconozco que no te conozco bien
Reconozco que yo no he sido muy claro
Y tal vez es muy temprano yo no se.
Pero reconozco que me gustas demasiado.
Sí te hacen falta mas discursos lo siento
No tengo tiempo que perder, voy a sacar lo que hay adentro
Y enredarte con mi esencia para que no desaparezcas nunca más.
No se sí quiero algo contigo o sí quiero tenerte cerca nada mas
Tu me curaste las heridas, que no podía curar ni el tiempo ni el alcohol
Y aunque te suene exagerado me devolviste la alegría.
No me hace falta nada mas para escribirte esta canción.

No me hace falta nada mas para escribirte esta canción.

I Want To Own You

I gotta say that I don't know you well
And that It's only been a month since I know you exist
We're two more strangers in the bunch, two more strangers in this sad world
And yes if I'm telling you the truth I don't know what you did, maybe there is no reason or maybe there’s no need for any reason
But I must admit that I don't know why you've been on my mind lately
You pretend like you have nothing to do with it
But you know exactly what's going on.
And you just stare and hide
Yes, if you invite me in, I can show you my songs
And entangle you with my essence so that you never disappear again.
I don't know if I want something with you or I just want to have you near
You healed my wounds, that neither time nor alcohol could cure
And even if it sounds exaggerated you gave me back my joy.
I don't need anything else to write you this song.
I gotta say that I don't know you well
I gotta say that I haven't been very clear
And maybe it's too early, I don't know.
But I gotta say that I like you too much.
Yes if you need more speeches I'm sorry
I don't have time to waste, I'm going to show you the inside
And entangle you with my essence so that you never disappear again.
I don't know if I want something with you or I just want to have you near
You healed my wounds, that neither time nor alcohol could cure
And even if it sounds exaggerated you gave me back my joy.
I don't need anything else to write you this song.

I don't need anything else to write you this song.