Lyrics and translation Santiago Insane feat. SaturnBeats - Volví al Lago

Volví al Lago

El gato del vecino me acompaña
Mientras fumo en algunas madrugadas
Mortimer siempre le da el arma descargada
Yo, no le daría nada

Mi tiempo y mi intoxicada letra, es catarsis mítica
Recuerdo que la historia es cíclica
La recorro en bicicleta, me mal viajo en Pompeya
¡Uy! ya que

No de todas, pero si he salido ileso de varias, ¡Ja!
Parias que al buen samaritano le roban
No tiene nada que perder más que la vida

Produzco desorden armónico
Rebusco el color de su alma y su sonido
Estruendoso el eco dentro de esa mitra

A veces la lengua es indócil
SI te ofendí, seguro te lo mereces
Ni siquiera da risa esas estupideces

En fin, volví al lago a libar trago
Pescando al centro, desconcertado
Si es mi pensamiento o si en realidad estoy pescando

En fin, volví al lago a libar trago
Pescando al centro, desconcertado
Si es mi pensamiento o si en realidad estoy pescando
Vuelvo contento

No se cómo será nuestro reencuentro
Pactos con santos no quiero
Renaceré em Titan, viviré un rato allá
¿Qué forma de vida adoptare luego?

Pues tengo los días contados, pero perdí la cuenta
Me evado de clases después del recreo
Exploramiento interno
Acceso a la gran biblioteca Universal
Un Te quiero

Nah

Mejor un café escoces y ya
Exteriorizo siempre algo con jazz
Despego o no despego
No sé qué espero, se bien que no vas a contestar

Brindar ayuda sin sacar en cara es hermoso
¿Por qué no lo practicas compare?
Ser desinteresado en la city es insólito
No entra aire por la ventana si la puerta no se abre

Viajo viajado y si me relajo un poco más entro en pálida
En el parque bajo la sombra de un árbol con cervecita y música
¿En qué estás? si no vuelves te lo perderás

Desde su ángulo no me ve en le reflejo
Lo dibujamos si es inenarrable por más horrible que sea
Escrutar las corrientes submarinas
Que en la superficie no se detectan

Desde la tierra del eterno calor
Hasta el frio de la capital

Je suis retourné au lac

Le chat de mon voisin m'accompagne
Pendant que je fume dans certaines nuits
Mortimer lui donne toujours l'arme déchargée
Moi, je ne lui donnerais rien

Mon temps et mes mots ivres, c'est une catharsis mythique
Je me souviens que l'histoire est cyclique
Je la traverse à vélo, je me perd dans Pompéi
Oh!

Pas de toutes, mais j'en suis sorti indemne de plusieurs, Haha!
Des parias qui volent au bon samaritain
Il n'a rien à perdre de plus que sa vie

Je produis du désordre harmonique
Je cherche la couleur de ton âme et son son
L'écho retentissant à l'intérieur de cette mitre

Parfois la langue est indocile
Si je t'ai offensé, c'est que tu le mérites certainement
Même ces bêtises ne sont pas drôles

Enfin, je suis retourné au lac pour boire un verre
Pêcher au centre, déconcerté
Si c'est ma pensée ou si je pêche vraiment

Enfin, je suis retourné au lac pour boire un verre
Pêcher au centre, déconcerté
Si c'est ma pensée ou si je pêche vraiment
Je reviens content

Je ne sais pas comment sera notre rencontre
Je ne veux pas de pactes avec des saints
Je renaîtrai à Titan, je vivrai un moment là-bas
Quelle forme de vie adopterai-je ensuite?

Car mes jours sont comptés, mais j'ai perdu le compte
J'évite les cours après la récréation
Exploration interne
Accès à la grande bibliothèque universelle
Un "Je t'aime"

Non

Mieux vaut un café écossais et puis c'est tout
J'extériorise toujours quelque chose avec du jazz
Je décolle ou je ne décolle pas
Je ne sais pas ce que j'attends, je sais que tu ne répondras pas

Apporter de l'aide sans se vanter est magnifique
Pourquoi ne le pratiques-tu pas, mon ami?
Être désintéressé dans la ville est insolite
L'air ne rentre pas par la fenêtre si la porte ne s'ouvre pas

Je voyage voyageur et si je me détend un peu plus, je rentre dans la pâleur
Dans le parc à l'ombre d'un arbre avec de la bière et de la musique
A quoi es-tu ? si tu ne reviens pas, tu le manqueras

De son angle, il ne me voit pas dans le reflet
Nous le dessinons s'il est indicible, aussi horrible soit-il
Scruter les courants sous-marins
Qui ne sont pas détectés à la surface

De la terre de la chaleur éternelle
Jusqu'au froid de la capitale