Cadenas y Candados - Santiago Insane translation in German

Cadenas y Candados

Pichon ensayando con el saxo ahí en el jardín
Día dos de diez,
Bien puestos

Voy parafraseando las partituras de Mozart,
A veces el color de las rosas,
Los besos de mis arpías y diosas
Hasta la viscosidad de una ventosa

Ya voy rumbo hacia donde quiero ir,
No bajar la mirada ante nadie,
Un puño al aire por el respeto que tienes por ti,
Primos, primas el entendimiento nos hará surgir.
No dar explicaciones a quien no se lo merece es la clave (no, no),
Las palabras son llaves,
Nada es tan grave para el que sabe, seguir caminando,
¡Ou shit mi nave!

Te abandonó
Y así ocurrió la historia de una palabra
Que en mi hoja aterrizó,
Grafito galáctico,
Onírico, didáctico
Divertido.

Nado en unas de mis mejores frases aun no publicadas,
También camino sobre ellas,
Vuelo en mis mejores dibujos pescando
Estrellas negras que anteriormente se creían extintas.

Es una época distinta, llevo esencias que hipnotizan,
Dame una sonrisa en cada tema y me conformo,
Los locos son de mi entorno,
Miles de songs bro, es que amo y odio

A veces ser microbio y a veces pterodáctilo,
Me despierto sin saber que ocurrirá en este día,
Ojalá esté libre y me coma Sofía,
Rio de las pendejadas que diría.

No comas sola pero si de salón
Claridad de dirección, calidad de redacción
Pálidas en discreción, controla esa emoción
Y actuar de manera apropiada para cada ocasión.

Jodida buena canción la que anoche oí ebrio
Y hoy ni su nombre recuerdo.
Distinción de colores nuevos,
Resistentes al humo y al fuego.

Jodida buena canción la que anoche oí ebrio
Y hoy ni su rostro recuerdo.
Distinción de colores nuevos,
Resistentes al humo y al fuego.

(Lira)

Los imaginé morir en un incendio,
Irónicas palabras que a la tumba no me llevo,
Demasiado pasado ya estas hablando hebreo,
El paso desfasado ha dado en tropezón y acierto.

Solo apreté todos los botones y salió este tema,
El bombo son sus latidos bajo mi oreja,
Escondo sonidos en bases complejas,
Como globo de helio me elevo si me sueltas.

Solo quiero ver a la más guapa sin ropa
Recibiendo el desayuno en la puerta de nuestra suite (Ahá),
Me merezco todo lo que me toca,
Disecando los cuerpos de poesía bastarda pienso así.

"No ames a las zorras, no engañes a la que te quiere,
Pero si cógete a las dos".
Prendiendo y aprendiendo,
Mi huella en su cemento fresco
Hoy endurecido nadie la borró.

Ni yo, ¿Viste que la mentira lleva a la traición?
Solo voy estigmatizando lo que llega a mi vida,
Reciba esta gargantilla con
Incrustaciones de piedras verdes del núcleo de Krypton.

Hic et nunc, ad infinitum,
Il n'y a pas de prise de conscience sans douleur,
A los que admiro los veo de frente
Y no desde abajo hacia arriba.

El respeto y la paz son para quien se lo merecen,
Tienes que ser drástico con las personas toxicas,
No te lo explico porque sé que ya lo sientes,
¡Ey, Un jodido puño arriba!

La pipa obstruida por tanto uso,
El corazón en las mismas por lo contrario,
La parsimonia del Valhala,
El experimento ruso respecto al sueño, Feliz aniversario.

La pipa obstruida por tanto uso,
El corazón en las mismas por lo contrario,
La parsimonia del Valhala,
El experimento ruso respecto al sueño, Feliz aniversario.

Despierta, te esperé lo que dura un cigarro y me fui,
Le haré una oferta que no podrá rechazar,
Conduciendo ebrio he llegado hasta aquí,
Fue irresponsable pero nadie mejor me podría llevar.

La vida es eso que no siento pasar
Mientras escucho a la Quillari hablar del tucan que tuvo de niña,
La única mujer que entendió mi soledad
Fue esa pequeña loca de sonrisa sencilla

Me declaro culpable de regresarle la vida a mis hermanos
Sus problemas no me veían venir, pero ya estamos aquí.

Me declaro culpable de regresarle la vida a mis hermanas
Sus problemas no me veían venir, que carajos ya estamos aquí.

Me declaro culpable de regresarle la vida a mis hermanas
Sus problemas no me veían venir, sonríe ya estamos aquí.

Me declaro culpable de regresarle la vida a mis hermanos
Sus problemas no me veían venir,
Rula uno y enciéndelo que ya estamos aquí.

Hemos vuelto a vivir,
Ya no quiero irme de aquí...

Ketten und Schlösser

Pichon übt mit dem Saxophon dort im Garten
Tag zwei von zehn,
Gut aufgestellt

Ich paraphrasiere die Partituren von Mozart,
Manchmal die Farbe der Rosen,
Die Küsse meiner Harpyien und Göttinnen
Bis hin zur Klebrigkeit eines Saugnapfes

Ich bin schon auf dem Weg dorthin, wohin ich will,
Den Blick vor niemandem senken,
Eine Faust in die Luft für den Respekt, den du vor dir selbst hast,
Cousins, Cousinen, das Verständnis wird uns aufsteigen lassen.
Keine Erklärungen dem geben, der sie nicht verdient, ist der Schlüssel (nein, nein),
Worte sind Schlüssel,
Nichts ist so schlimm für den, der weiß, weitergehen,
Oh shit, mein Schiff!

Es hat dich verlassen
Und so geschah die Geschichte eines Wortes
Das auf meinem Blatt landete,
Galaktischer Graphit,
Traumhaft, didaktisch
Unterhaltsam.

Ich schwimme in einer meiner besten, noch unveröffentlichten Phrasen,
Ich gehe auch über sie,
Ich fliege in meinen besten Zeichnungen und fische
Schwarze Sterne, die man früher für ausgestorben hielt.

Es ist eine andere Zeit, ich trage Essenzen, die hypnotisieren,
Gib mir ein Lächeln in jedem Track und ich bin zufrieden,
Die Verrückten sind aus meinem Umfeld,
Tausende von Songs, Bro, es ist, dass ich liebe und hasse

Manchmal eine Mikrobe zu sein und manchmal ein Pterodaktylus,
Ich wache auf, ohne zu wissen, was an diesem Tag passieren wird,
Hoffentlich ist sie frei und Sofia vernascht mich,
Ich lache über den Blödsinn, den ich sagen würde.

Iss nicht allein, aber wenn, dann im Salon
Klarheit der Richtung, Qualität der Formulierung
Diskrete Blässe, kontrolliere diese Emotion
Und handle für jede Gelegenheit angemessen.

Verdammt guter Song, den ich letzte Nacht betrunken gehört habe
Und heute erinnere ich mich nicht mal an seinen Namen.
Unterscheidung neuer Farben,
Resistent gegen Rauch und Feuer.

Verdammt guter Song, den ich letzte Nacht betrunken gehört habe
Und heute erinnere ich mich nicht mal an ihr Gesicht.
Unterscheidung neuer Farben,
Resistent gegen Rauch und Feuer.

(Lira)

Ich stellte mir vor, wie sie in einem Feuer sterben,
Ironische Worte, die ich nicht mit ins Grab nehme,
Zu viel Vergangenheit, du sprichst schon Hebräisch,
Der déphasierte Schritt hat zu Stolpern und Treffern geführt.

Ich habe nur alle Knöpfe gedrückt und dieser Track kam dabei heraus,
Die Bassdrum sind ihre Herzschläge unter meinem Ohr,
Ich verstecke Klänge in komplexen Beats,
Wie ein Heliumballon steige ich auf, wenn du mich loslässt.

Ich will nur die Schönste ohne Kleider sehen
Wie sie das Frühstück an der Tür unserer Suite empfängt (Ahá),
Ich verdiene alles, was mir zusteht,
Während ich die Körper der Bastardpoesie seziere, denke ich so.

"Liebe die Schlampen nicht, betrüge nicht die, die dich liebt,
Aber fick sie beide."
Anzünden und lernen,
Mein Fußabdruck in ihrem frischen Zement
Heute verhärtet, niemand hat ihn ausgelöscht.

Nicht einmal ich, hast du gesehen, dass Lüge zu Verrat führt?
Ich stigmatisiere nur, was in mein Leben kommt,
Empfange dieses Halsband mit
Eingelassenen grünen Steinen aus dem Kern von Krypton.

Hic et nunc, ad infinitum,
Il n'y a pas de prise de conscience sans douleur,
Diejenigen, die ich bewundere, sehe ich von vorne an
Und nicht von unten nach oben.

Respekt und Frieden sind für die, die es verdienen,
Du musst drastisch mit toxischen Menschen umgehen,
Ich erkläre es dir nicht, weil ich weiß, dass du es schon fühlst,
Hey, eine verdammte Faust nach oben!

Die Pfeife verstopft von so viel Gebrauch,
Das Herz in der gleichen Verfassung aus dem gegenteiligen Grund,
Die Gelassenheit Walhallas,
Das russische Schlafexperiment, Alles Gute zum Jahrestag.

Die Pfeife verstopft von so viel Gebrauch,
Das Herz in der gleichen Verfassung aus dem gegenteiligen Grund,
Die Gelassenheit Walhallas,
Das russische Schlafexperiment, Alles Gute zum Jahrestag.

Wach auf, ich habe auf dich gewartet, solange eine Zigarette dauert, und bin gegangen,
Ich mache ihr ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann,
Betrunken fahrend bin ich hierher gekommen,
Es war unverantwortlich, aber niemand hätte mich besser herbringen können.

Das Leben ist das, was ich nicht vergehen spüre
Während ich Quillari zuhöre, wie sie vom Tukan erzählt, den sie als Kind hatte,
Die einzige Frau, die meine Einsamkeit verstand
War diese kleine Verrückte mit dem einfachen Lächeln

Ich bekenne mich schuldig, meinen Brüdern das Leben zurückgegeben zu haben
Ihre Probleme haben mich nicht kommen sehen, aber jetzt sind wir hier.

Ich bekenne mich schuldig, meinen Schwestern das Leben zurückgegeben zu haben
Ihre Probleme haben mich nicht kommen sehen, scheiß drauf, jetzt sind wir hier.

Ich bekenne mich schuldig, meinen Schwestern das Leben zurückgegeben zu haben
Ihre Probleme haben mich nicht kommen sehen, lächle, jetzt sind wir hier.

Ich bekenne mich schuldig, meinen Brüdern das Leben zurückgegeben zu haben
Ihre Probleme haben mich nicht kommen sehen,
Dreh einen und zünd ihn an, denn jetzt sind wir hier.

Wir sind wieder zum Leben erwacht,
Ich will hier nicht mehr weg...