Santiago Saez - Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santiago Saez - Sin Ti




Sin Ti
Sans toi
Ya no quiero ni mirar
Je ne veux plus regarder
Mi corazón dijo "stop"
Mon cœur a dit "stop"
Tanto tiempo que perdí, nadie lo devolvió
J'ai perdu tellement de temps, personne ne me l'a rendu
Si pudiera olvidarte, lo haría hoy
Si je pouvais t'oublier, je le ferais aujourd'hui
No hay condena que supere estar con vos
Il n'y a aucune condamnation qui puisse surpasser le fait d'être avec toi
¿Qué es lo que quieres conmigo?
Que veux-tu de moi ?
Dime si sabes, girl
Dis-moi si tu sais, girl
Aquí tranqui' discutimo'
On discute tranquillement ici
Todo lo que quieras
Tout ce que tu veux
muy bien, que a ti te importa
Je sais très bien que tu t'en fiches
Probemo' again, la vida e' corta
Essayons encore, la vie est courte
Sin ti no pasa nada
Sans toi, rien ne se passe
Quiero más que una mirada
Je veux plus qu'un regard
Quiero que esté' conmigo
Je veux que tu sois avec moi
Aunque no estés al tanto de lo que soy
Même si tu ne sais pas ce que je suis
De lo que
Ce que
De lo que soy
Ce que je suis
De lo que
Ce que
Siempre que caigo, no entiendo na'
Chaque fois que je tombe, je ne comprends rien
Darte la mano ya salió mal
Te donner la main a mal tourné
Siempre decías
Tu disais toujours
"I got your back"
"Je suis pour toi"
Ya no me importa
Je m'en fiche maintenant
I don't give a fuck
Je m'en fiche
Sin ti no pasa nada
Sans toi, rien ne se passe
Quiero más que una mirada
Je veux plus qu'un regard
Quiero que esté' conmigo
Je veux que tu sois avec moi
Aunque no estés al tanto de lo que soy
Même si tu ne sais pas ce que je suis
De lo que
Ce que
De lo que soy
Ce que je suis
De lo que
Ce que
Siempre que caigo, no entiendo na'
Chaque fois que je tombe, je ne comprends rien
Siempre que caigo, no
Chaque fois que je tombe, je ne
Siempre que caigo, no entiendo na'
Chaque fois que je tombe, je ne comprends rien
Siempre que caigo, no
Chaque fois que je tombe, je ne
Siempre que caigo, no entiendo na'
Chaque fois que je tombe, je ne comprends rien
Siempre que caigo, no
Chaque fois que je tombe, je ne
Siempre que caigo, no entiendo na'
Chaque fois que je tombe, je ne comprends rien
Siempre que caigo
Chaque fois que je tombe





Writer(s): Jose Luis Nisco Chaparro, Lucas Alaminos, Santiago Saez


Attention! Feel free to leave feedback.