Lyrics and translation Santiano - Bis in alle Ewigkeit (Walhalla) - Live / Waldbühne Berlin / 2016

Bis in alle Ewigkeit (Walhalla) - Live / Waldbühne Berlin / 2016

Tönt das Horn aus weiter Ferne
Tönt der Ruf von Asgards Thron
Folgen wir ihm gern dort liegt unser Lohn
Keine Angst vor unserm Abschied
Tod und Teufel könn' uns nichts
Wo der Helden letztes Grab liegt
Gehn wir wenn das Horn zu uns spricht

Wir sehn uns wieder in Walhalla
Lasst uns feiern seid bereit
Mit den Göttern in Walhalla
Bis in alle Ewigkeit

Hebt die Krüge stimmt ein Lied an
Zieht hinaus zu Odins Ruhm
Seine ganze Schar holt er Mann für Mann
Tausend Fässer reiche Tafeln
Unser Festmahl steht bereit
Dort am Ende aller Fahrten
Folgt uns wenn ihr durstig seid

Wir sehn uns wieder in Walhalla
Lasst uns feiern seid bereit
Mit den Göttern in Walhalla
Bis in alle Ewigkeit

Jusqu'à l'éternité (Walhalla) - Live / Waldbühne Berlin / 2016

Le son du cor résonne au loin
Le son de l'appel du trône d'Asgard
Suivez-le volontiers, là se trouve notre récompense
N'ayez pas peur de notre départ
La mort et le diable ne peuvent rien nous faire
Là où se trouve la dernière tombe des héros
Nous irons quand le cor nous appellera

Nous nous retrouverons à Walhalla
Célébrons, soyez prêts
Avec les dieux à Walhalla
Jusqu'à l'éternité

Levez vos coupes, chantez une chanson
Avancez pour la gloire d'Odin
Il rassemble toute sa troupe, homme par homme
Mille tonneaux, tables riches
Notre festin est prêt
Là, à la fin de tous les voyages
Suivez-nous si vous avez soif

Nous nous retrouverons à Walhalla
Célébrons, soyez prêts
Avec les dieux à Walhalla
Jusqu'à l'éternité