Lyrics and translation Santiano - Heave Ho

Heave Ho

Heave ho!
Hoist up those sails that you can count the days
Until our ship sails home my boys
Come grab a rope and we will share the load
To pay the sea her greedy price
Your voice will lead to the saint you need
To escape a tragic fate
Hoist up those sails that you can count the days
Until our ship sails home my boys
(Heave ho!) carry on, don't look back no more
(Heave ho!) 'til the day that we walk on shore
(Heave ho!) there ain't no one to save your soul
Just pray the winds may blow (heave ho!)
Grab a rope on deck and pull (heave ho!)
Heave ho!
Come join the fray we're out at sea today
We've got our ship just sail my boys
We're by your side and we will save your life
For we have all made our choice
Your voice will lead to the saint you need
To the man you're meant to be
Come join the fray we're out at sea today
We've got our ship just sail my boys
(Heave ho!) carry on, don't look back no more
(Heave ho!) 'til the day that we walk on shore
(Heave ho!) there ain't no one to save your soul
Just pray the winds may blow (heave ho!)
Grab a rope on deck and pull (heave ho!)
Heave ho!
(Heave ho!) carry on, don't look back no more
(Heave ho!) 'til the day that we walk on shore
(Heave ho!) there ain't no one to save your soul
Just pray the winds may blow (heave ho!)
Grab a rope on deck and pull (heave ho!)
Heave ho!
Heave ho!

Hisser ho

Hisser ho!
Hisser les voiles que tu peux compter les jours
Jusqu'à ce que notre navire rentre à la maison mes garçons
Viens attraper une corde et nous partagerons la charge
Pour payer à la mer son prix gourmand
Ta voix conduira au saint dont tu as besoin
Pour échapper à un destin tragique
Hisser les voiles que tu peux compter les jours
Jusqu'à ce que notre navire rentre à la maison mes garçons
(Hisser ho!) continue, ne regarde plus jamais en arrière
(Hisser ho!) jusqu'au jour où nous marcherons sur le rivage
(Hisser ho!) il n'y a personne pour sauver ton âme
Prie juste que le vent puisse souffler (hisser ho!)
Prends une corde sur le pont et tire (hisser ho!)
Hisser ho!
Viens rejoindre la mêlée, nous sommes en mer aujourd'hui
Nous avons notre navire, juste naviguer mes garçons
Nous sommes à tes côtés et nous allons te sauver la vie
Car nous avons tous fait notre choix
Ta voix conduira au saint dont tu as besoin
À l'homme que tu es censé être
Viens rejoindre la mêlée, nous sommes en mer aujourd'hui
Nous avons notre navire, juste naviguer mes garçons
(Hisser ho!) continue, ne regarde plus jamais en arrière
(Hisser ho!) jusqu'au jour où nous marcherons sur le rivage
(Hisser ho!) il n'y a personne pour sauver ton âme
Prie juste que le vent puisse souffler (hisser ho!)
Prends une corde sur le pont et tire (hisser ho!)
Hisser ho!
(Hisser ho!) continue, ne regarde plus jamais en arrière
(Hisser ho!) jusqu'au jour où nous marcherons sur le rivage
(Hisser ho!) il n'y a personne pour sauver ton âme
Prie juste que le vent puisse souffler (hisser ho!)
Prends une corde sur le pont et tire (hisser ho!)
Hisser ho!
Hisser ho!