Santiano - Sieben Jahre - translation of the lyrics into French
Santiano Sieben Jahre

Santiano - Sieben Jahre

Lyrics and translation Santiano - Sieben Jahre




Sieben Jahre
Sept ans
Tanz für mich meine Schöne
Danse pour moi, ma belle
Dom-digi-digi-dom
Dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Tanz für mich meine Schöne
Danse pour moi, ma belle
Als wärs das letzte Mal
Comme si c'était la dernière fois
Als wärs das letzte Mal
Comme si c'était la dernière fois
Morgen schon muss ich fahren
Demain, je dois partir
Dom-digi-digi-dom
Dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Morgen schon muss ich fahren
Demain, je dois partir
Weit übers raue Meer
Loin sur la mer agitée
Weit übers raue Meer
Loin sur la mer agitée
Tanz, tanz
Danse, danse
Sieben Jahre werdn vergehen
Sept ans passeront
Tanz, tanz
Danse, danse
Mein Schwur der bleibt bestehn
Mon serment restera
Tanz, tanz
Danse, danse
Sieben Jahre werdn vergehen
Sept ans passeront
Tanz, tanz
Danse, danse
Dann wird ich vor dir stehen
Alors je serai devant toi
Sing für mich meine Schöne
Chante pour moi, ma belle
Dom-digi-digi-dom
Dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Sing für mich meine Schöne
Chante pour moi, ma belle
Spiel mir ein Abschiedslied
Joue-moi un chant d'adieu
Spiel mir ein Abschiedslied
Joue-moi un chant d'adieu
Wills auf mein'n Lippen tragen
Je veux le porter sur mes lèvres
Dom-digi-digi-dom
Dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Wills auf mein'n Lippen tragen
Je veux le porter sur mes lèvres
Bis man kein Land mehr sieht
Jusqu'à ce qu'on ne voie plus de terre
Bis man kein Land mehr sieht
Jusqu'à ce qu'on ne voie plus de terre
Tanz, tanz
Danse, danse
Sieben Jahre werdn vergehen
Sept ans passeront
Tanz, tanz
Danse, danse
Mein Schwur der bleibt bestehn
Mon serment restera
Tanz, tanz
Danse, danse
Sieben Jahre werdn vergehen
Sept ans passeront
Tanz, tanz
Danse, danse
Dann wird ich vor dir stehen
Alors je serai devant toi
Zeig dich mir meine Schöne
Montre-toi, ma belle
Dom-digi-digi-dom
Dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Zeig dich mir meine Schöne
Montre-toi, ma belle
So wie dich Gott ersann
Comme Dieu t'a conçue
So wie dich Gott ersann
Comme Dieu t'a conçue
Dein Bild soll mich begleiten
Ton image m'accompagnera
Dom-digi-digi-dom
Dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Dein Bild soll mich begleiten
Ton image m'accompagnera
So lang ich denken kann
Tant que je vivrai
So lang ich denken kann
Tant que je vivrai
Tanz für mich meine Schöne
Danse pour moi, ma belle
Dom-digi-digi-dom
Dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Tanz für mich meine Schöne
Danse pour moi, ma belle
Als wärs das letzte Mal
Comme si c'était la dernière fois
Als wärs das letzte Mal
Comme si c'était la dernière fois
Morgen schon muss ich fahren
Demain, je dois partir
Dom-digi-digi-dom
Dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Lomdi-lomdi-dom-digi-digi-dom
Morgen schon muss ich fahren
Demain, je dois partir
Weit übers raue Meer
Loin sur la mer agitée
Weit übers raue Meer
Loin sur la mer agitée
Tanz, tanz
Danse, danse
Sieben Jahre werdn vergehen
Sept ans passeront
Tanz, tanz
Danse, danse
Mein Schwur der bleibt bestehn
Mon serment restera
Tanz, tanz
Danse, danse
Sieben Jahre werdn vergehen
Sept ans passeront
Tanz, tanz
Danse, danse
Dann wird ich vor dir stehen
Alors je serai devant toi
Dann wird ich vor dir stehen
Alors je serai devant toi




Writer(s): (de 1) Krech, Mark Nissen, Frank Ramond, Bjoern Both
Santiano - Mit den Gezeiten
Album
Mit den Gezeiten
date of release
10-05-2013

1 Gott muss ein Seemann sein
2 Drums And Guns - Johnny I Hardly Knew Ya
3 Salz auf unserer Haut
4 Seemann
5 Bis in alle Ewigkeit (Wallhalla)
6 Wir sind uns treu
7 Have A Drink On Me
8 Sieben Jahre
9 Gestrandet
10 Rolling Home
11 Marie
12 Great Song Of Indifference
13 Hoch im Norden
Attention! Feel free to leave feedback.