Santiano - Ich bring dich heim (Orchesterversion) - translation of the lyrics into English
Santiano Ich bring dich heim (Orchesterversion)

Santiano - Ich bring dich heim (Orchesterversion)

Lyrics and translation Santiano - Ich bring dich heim (Orchesterversion)




Ich bring dich heim (Orchesterversion)
I'll Take You Home (Orchestra Version)
Die Wellen wiegen uns
The waves are rocking us
Doch schlafe nicht
But don't you sleep
Im Morgenlicht
In the morning light
Sind wir da
We'll be there
Du und ich
You and I
Such mit am Horizont
Search with me on the horizon
Den Weg nach Haus
The way home
Und gib nicht auf
And don't give up
Wir sind stark
We're strong
Du und ich
You and I
Siehst du das ferne Licht?
Can you see the distant light?
Wir sind schon nah
We're already close
Glaube mir
Believe me
Bald sind wir da
We'll be there soon
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Durch 1000 Meilen Einsamkeit
Through 1000 miles of loneliness
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Ist unser Weg
Our way
Auch noch so weit
Even though it's so far
Zurück nach Haus
Back home
Zurück wo deine Liebsten sind
Back to where your loved ones are
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Zurück nach Haus
Back home
Schließ deine Augen nicht
Don't close your eyes
Komm sieh mich an
Come look at me
Und denk daran
And remember
Ich bin hier
I'm here
Nur für dich
Just for you
Schleicht sich die Nacht zu dir
When the night creeps up on you
Und wirbt um dich
And woos you
Verlass mich nicht
Don't leave me
Wir sind stark
We're strong
Du und ich
You and I
Kannst du den Morgen seh'n?
Can you see the morning?
Er ist schon nah
It's already close
Glaube mir
Believe me
Bald sind wir da
We'll be there soon
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Durch 1000 Meilen Einsamkeit
Through 1000 miles of loneliness
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Ist unser Weg
Our way
Auch noch so weit
Even though it's so far
Zurück nach Haus
Back home
Zurück wo deine Liebsten sind
Back to where your loved ones are
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Zurück nach Haus
Back home
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Die Wellen wiegen uns
The waves are rocking us
Doch schlafe nicht
But don't you sleep
Im Morgenlicht
In the morning light
Sind wir da
We'll be there
Du und ich
You and I
Spürst du den Wind?
Can you feel the wind?
Er fährt dir
It runs softly
Sacht durch's Haar
Through your hair
So gib nicht auf
So don't give up
Bald sind wir da
We'll be there soon
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Durch 1000 Meilen Einsamkeit
Through 1000 miles of loneliness
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Ist unser Weg
Our way
Auch noch so weit
Even though it's so far
Zurück nach Haus
Back home
Zurück wo deine Liebsten sind
Back to where your loved ones are
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Zurück nach Haus
Back home
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Ich bring' dich heim
I'll take you home
Zurück nach Haus
Back home




Writer(s): JOHANNES BRAUN, HARTMUT KRECH, LUKAS HAINER, MARK NISSEN
Santiano - Im Auge des Sturms (Deluxe Edition)
Album
Im Auge des Sturms (Deluxe Edition)
date of release
13-10-2017

1 Doch ich weiß es
2 Im Auge des Sturms
Attention! Feel free to leave feedback.