Santiano - Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar - translation of the lyrics into French
Santiano Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar

Santiano - Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar

Lyrics and translation Santiano - Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar




Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar
Qui a peur du corsaire noir
Hey ho, sieh dich vor
Hé ho, fais attention
Bald schon ist er da
Il est bientôt là
Hey ho, wer hat Angst?
Hé ho, qui a peur ?
Angst vor dem Korsar
Peur du corsaire
Er plündert die Städte und lässt nichts zurück
Il pille les villes et ne laisse rien derrière lui
Unser Kapitän
Notre capitaine
Er brennt alles nieder mit eisigem Blick
Il brûle tout avec un regard glacial
Unser Kapitän
Notre capitaine
Er nimmt nur die härtesten Männer an Bord
Il ne prend que les hommes les plus durs à bord
Wenn sie um Gnade fleh'n
Quand ils supplient pour la grâce
Der Teufel der Meere, kaum da, wieder fort
Le diable des mers, à peine là, déjà parti
Unser Kapitän
Notre capitaine
Wer hat Angst? Wer hat Angst?
Qui a peur ? Qui a peur ?
Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar?
Qui a peur du corsaire noir ?
Wer hat Angst? Wer hat Angst?
Qui a peur ? Qui a peur ?
Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar?
Qui a peur du corsaire noir ?
Siehe dich vor, schon bald ist er da
Fais attention, il est bientôt là
Er lässt uns den Rum und er lässt uns den Wein
Il nous laisse le rhum et il nous laisse le vin
Unser Kapitän
Notre capitaine
Er flucht wie der Teufel und trinkt nachts allein
Il jure comme le diable et boit seul la nuit
Unser Kapitän
Notre capitaine
Du musst dich ergeben sonst trifft dich sein Zorn
Tu dois te rendre sinon sa colère te touchera
Er lässt dich untergeh'n
Il te laissera sombrer
Er ist aus dem Feuer der Hölle gebor'n
Il est né du feu de l'enfer
Unser Kapitän
Notre capitaine
Wer hat Angst? Wer hat Angst?
Qui a peur ? Qui a peur ?
Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar?
Qui a peur du corsaire noir ?
Wer hat Angst? Wer hat Angst?
Qui a peur ? Qui a peur ?
Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar?
Qui a peur du corsaire noir ?
Hey ho, sieh dich vor
Hé ho, fais attention
Bald schon ist er da
Il est bientôt là
Hey ho, wer hat Angst?
Hé ho, qui a peur ?
Angst vor dem Korsar
Peur du corsaire
Er straft uns die Milde und lohnt die Gewalt
Il nous punit de la douceur et récompense la violence
Unser Kapitän
Notre capitaine
Vor Recht und Gesetzen macht er keinen Halt
Il ne s'arrête pas devant le droit et la loi
Unser Kapitän
Notre capitaine
Und setzt du die Segel, versuchst du zu flieh'n
Et si tu hisses les voiles, tu essaies de fuir
Dann wird's dir schlimm ergehen
Alors tu vas mal
Den Teufel der Meere, so nennen sie ihn
Le diable des mers, c'est ainsi qu'ils l'appellent
Unser Kapitän
Notre capitaine
Wer hat Angst? Wer hat Angst?
Qui a peur ? Qui a peur ?
Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar?
Qui a peur du corsaire noir ?
Wer hat Angst? Wer hat Angst?
Qui a peur ? Qui a peur ?
Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar?
Qui a peur du corsaire noir ?
Sieh dich vor, schon bald ist er da
Fais attention, il est bientôt là




Writer(s): Lukas Hainer, Mark Nissen, Hartmut Krech, Hartmut Krech, Johannes Braun, Mark Nissen, Lukas Hainer
Santiano - Santiano präsentiert König der Piraten
Album
Santiano präsentiert König der Piraten
date of release
04-11-2016

1 Volle Fahrt
2 Eine Mannschaft
3 Herren der Winde
4 Keiner wird entkommen
5 Der Kaiser
6 Eine explosive Mischung
7 Unser Boot ist groß genug
8 Eisberg voraus
9 Sturmgeboren
10 Die Pui-Pui Inseln
11 Hast du nen Freund
12 Wer hat Angst vorm schwarzen Korsar
13 Schwarz wie die Nacht
14 Ist doch egal
15 Was mag das sein
16 Eisberg voraus
17 Unser Boot ist groß genug
18 Keiner wird entkommen
Attention! Feel free to leave feedback.