Santigold - Crashing Your Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santigold - Crashing Your Party




Crashing Your Party
Вторжение на твою вечеринку
Check out the deal, Mr. statesman
Взгляни на расклад, господин государственный деятель,
Nobody up in arms, no, we ain′t shaken
Никто не протестует, нет, мы не дрогнем.
Go call the cops (go) call the paper
Иди вызывай полицию (иди) вызывай газеты,
You know you better run, no tellin' our behavior
Знаешь, тебе лучше бежать, наше поведение непредсказуемо.
Check how they pillage on the tele
Посмотри, как они грабят по телевизору,
Nobody love the poor, I want to yell it
Никто не любит бедных, я хочу кричать об этом.
I′m in the beast, in the belly, oh
Я в звере, в его чреве, о,
You better run, 'cuz I'm about to kill (get) it
Тебе лучше бежать, потому что я собираюсь взять (всё) это.
So give me that bow, give me that stone, give me that rake
Так что отдай мне этот лук, отдай мне этот камень, отдай мне эти грабли,
I′m gonna take, I′m gonna take my place
Я собираюсь занять, я собираюсь занять свое место.
So give me that bow, give me that stone, give me that rake
Так что отдай мне этот лук, отдай мне этот камень, отдай мне эти грабли,
I'm gonna take, I′m gonna take my place
Я собираюсь занять, я собираюсь занять свое место.
I'm sorry
Прости,
I′m crashing your party
Я вторгаюсь на твою вечеринку.
I'm sorry
Прости,
I′m crashing your party
Я вторгаюсь на твою вечеринку.
Here come the Joes in formation
Вот идут парни строем,
Somehow they got them living in sedation
Каким-то образом их держат в состоянии седации.
They quit waiting on a savior
Они перестали ждать спасителя,
Don't dream of nothing big, just dream of a vacation
Не мечтают ни о чем большом, только об отпуске.
Here come the momma with her babies
Вот идет мама со своими малышами,
(If) you look right in her eyes, know she courageous
(Если) ты посмотришь ей прямо в глаза, то поймешь, что она смелая.
Call in the hazmat, it's contagious, oh
Вызывайте службу по чрезвычайным ситуациям, это заразно, о,
She can see right through you, the future′s hers, she′ll take it
Она видит тебя насквозь, будущее за ней, она возьмет его.
So give me that bow, give me that stone, give me that rake
Так что отдай мне этот лук, отдай мне этот камень, отдай мне эти грабли,
I'm gonna take, I′m gonna take my place
Я собираюсь занять, я собираюсь занять свое место.
So give me that bow, give me that stone, give me that rake
Так что отдай мне этот лук, отдай мне этот камень, отдай мне эти грабли,
I'm gonna take, I′m gonna take my place
Я собираюсь занять, я собираюсь занять свое место.
I'm sorry
Прости,
I′m crashing your party
Я вторгаюсь на твою вечеринку.
I'm sorry
Прости,
I'm crashing your party
Я вторгаюсь на твою вечеринку.






Attention! Feel free to leave feedback.