Santigold - Starstruck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santigold - Starstruck




Starstruck
Ébloui par les étoiles
Do it again
Refais-le
And I′ll see you tomorrow
Et je te verrai demain
I want to get it
Je veux l'avoir
You've got something to borrow
Tu as quelque chose à emprunter
Can′t make it feel right on my own
Je n'arrive pas à le faire sentir juste toute seule
That's when I turn you on again
C'est à ce moment-là que je te rallume
I buy it, but it don't measure up
Je l'achète, mais ça ne correspond pas
What is the missed ingredient?
Quel est l'ingrédient manquant ?
I, I see you fade a-
Je, je te vois disparaître
I, I see you fade aw-way
Je, je te vois disparaître
I, I see you fade a-
Je, je te vois disparaître
I, I see you fade away
Je, je te vois disparaître
Under the skin
Sous la peau
It′s not so easy to swallow
Ce n'est pas si facile à avaler
Don′t reel me in
Ne m'attire pas
To find my dreams are so hollow
Pour découvrir que mes rêves sont creux
What is it you got I don't get?
Qu'est-ce que tu as que je n'ai pas ?
I watch you fumbling again
Je te regarde bégayer à nouveau
Look dreamy behind your cigarette
Tu as l'air rêveur derrière ta cigarette
Know it ain′t true now
Je sais que ce n'est pas vrai maintenant
I, I see you fade a-
Je, je te vois disparaître
I, I see you fade aw-way
Je, je te vois disparaître
I, I see you fade a-
Je, je te vois disparaître
I, I see you fade aw-way
Je, je te vois disparaître
We all find you easy, so amuse us
On te trouve tous facile, alors amuse-nous
Don't get too heady you might abuse luck
Ne te prends pas la tête, tu pourrais abuser de la chance
You′re starstruck
Tu es ébloui par les étoiles
I, I see you fade a-
Je, je te vois disparaître
I, I see you fade aw-way
Je, je te vois disparaître
I, I see you fade a-
Je, je te vois disparaître
I, I see you fade aw-way
Je, je te vois disparaître






Attention! Feel free to leave feedback.