Lyrics and translation Santigold - The Riot's Gone

The Riot's Gone

I've been looking for a fight
All the trouble that I know
Trying to lose the world inside
But it's got no place to go

Oh, I'm only dangerous
At the whim of my command
I've been searching for an angle
For a cause I can defend

Oh, take me home, let me go all day
Just be here 'til I know
'Til I know that the riot's gone
The riot's gone away

I've been haunted all my life
On the brink of something close
People know that I write
Know I'm grappling with a ghost

Oh, I'm only dangerous
And I'm deafened by the fright
Waiting for the day I'm able
And I said it all this way

Oh, take me home, let me go all day
Just be here 'til I know
'Til I know that the riot's gone
The riot's gone away

La révolte est finie

Je cherche un combat
Tous les problèmes que je connais
J'essaie de perdre le monde à l'intérieur
Mais il n'a nulle part où aller

Oh, je ne suis dangereuse
Que sur un coup de tête
Je cherche un angle
Une cause que je peux défendre

Oh, ramène-moi à la maison, laisse-moi aller toute la journée
Sois juste là jusqu'à ce que je sache
Jusqu'à ce que je sache que la révolte est finie
La révolte est finie

Je suis hantée toute ma vie
Au bord de quelque chose de proche
Les gens savent que j'écris
Savent que je lutte contre un fantôme

Oh, je ne suis dangereuse
Et je suis assourdie par la peur
J'attends le jour où je serai capable
Et je l'ai dit tout au long du chemin

Oh, ramène-moi à la maison, laisse-moi aller toute la journée
Sois juste là jusqu'à ce que je sache
Jusqu'à ce que je sache que la révolte est finie
La révolte est finie