Santigold - Who I Thought You Were - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santigold - Who I Thought You Were




Hey now take a look at you
Эй а теперь посмотри на себя
Who's down in a million dollar suit?
Кто там в костюме за миллион долларов?
But I knew you when that wasn't you
Но я знал тебя, когда это был не ты.
I knew you when you had a clue
Я узнал тебя, когда ты догадалась.
Big man driving a big car
Большой человек за рулем большой машины
Funny how you can spin so fast so far
Забавно как ты можешь так быстро вращаться так далеко
I knew you when you was a star
Я знал тебя, когда ты была звездой.
I knew when no one thought you were
Я знал, когда никто не думал, что ты ...
You cannot be who I thought you were
Ты не можешь быть тем, кем я тебя считал.
Who I thought you were
Кем я тебя считал
No, you can't be who I thought you were
Нет, ты не можешь быть тем, кем я тебя считал.
Who I thought you were
Кем я тебя считал
I like you more when you're boring
Ты мне нравишься больше, когда ты скучный.
You knew I'd be as boring
Ты знал, что я буду такой же скучной.
Come back to get with the???
Вернись, чтобы покончить с этим???
Are you ever gonna be who I thought you were?
Ты когда-нибудь станешь тем, кем я тебя считал?
Last time I tried to call you up
В прошлый раз я пытался дозвониться до тебя.
I couldn't reach you 'cause you were just so far up
Я не мог дотянуться до тебя, потому что ты была так высоко.
I knew you when you were just rude
Я знал тебя, когда ты был груб.
I knew I love your attitude
Я знал, что мне нравится твое отношение.
Five minutes all that you got left
Пять минут-это все, что у тебя осталось.
Long way down, but I wouldn't hold your breath
Долгий путь вниз, но я бы не стал задерживать твое дыхание.
I knew you when you knew the time
Я узнал тебя, когда ты узнал время.
I knew you for your bottom line
Я знал тебя по твоей сути.
You cannot be who I thought you were
Ты не можешь быть тем, кем я тебя считал.
Who I thought you were
Кем я тебя считал
No, you can't be who I thought you were
Нет, ты не можешь быть тем, кем я тебя считал.
Who I thought you were
Кем я тебя считал
I like you more when you're boring
Ты мне нравишься больше, когда ты скучный.
You knew I'd be as boring
Ты знал, что я буду такой же скучной.
Come back to get with the life we owe ya
Вернись, чтобы получить жизнь, которую мы тебе должны.
Are you ever gonna be who I thought you were?
Ты когда-нибудь станешь тем, кем я тебя считал?
Now you've got a lot to go
Теперь тебе еще многое предстоит сделать.
Tell your friend it ain't my fault
Скажи своему другу, что это не моя вина.
I know you know better when you're going on that ladder
Я знаю, тебе виднее, когда ты поднимаешься по этой лестнице.
Got all the girls running here with you
Все девчонки бегают сюда с тобой.
All of your lies are thirsty and you are too
Вся твоя ложь жаждет, и ты тоже.
Your enemies are telling you it's all fine
Твои враги говорят тебе, что все в порядке.
I tell you'd better look when you walk in line
Я говорю тебе лучше смотреть когда ты идешь в очереди
I'd ask you, but I I don't know
Я бы спросил тебя, но я ... я не знаю ...
It's just like, it's just like I've never seen your face before
Это так, как будто я никогда раньше не видел твоего лица.
You cannot be who I thought you were
Ты не можешь быть тем, кем я тебя считал.
Who I thought you were
Кем я тебя считал
No, you can't be who I thought you were
Нет, ты не можешь быть тем, кем я тебя считал.
Who I thought you were
Кем я тебя считал
I like you more when you're boring
Ты мне нравишься больше, когда ты скучный.
You knew I'd be as boring
Ты знал, что я буду такой же скучной.
Come back to get with the life we owe ya
Вернись, чтобы получить жизнь, которую мы тебе должны.
Are you ever gonna be who I thought you were?
Ты когда-нибудь станешь тем, кем я тебя считал?
Who I thought you were?
Кем я тебя считал?
Who I thought you were?
Кем я тебя считал?
Who I thought you were?
Кем я тебя считал?





Writer(s): Justin Raisen, Santi White, Jeremiah Raisen


Attention! Feel free to leave feedback.