Santigold - You'll Find A Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santigold - You'll Find A Way




Go ahead, you know you want it
Давай, ты же знаешь, что хочешь этого.
You′ll have no other way, you just want to take us down
У тебя не будет другого выхода, ты просто хочешь уничтожить нас.
Go ahead, I'll be the one hit
Давай, я буду единственным, кого ты ударишь.
If I can take you, boy, it just might throw this town
Если я возьму тебя, парень, это может перевернуть весь город.
Oh, woah-oh, oh, you want to get it
О-О-О-О, ты хочешь это получить
You make us bleed, it′ll prove there's life somewhere
Ты заставляешь нас истекать кровью, это докажет, что где-то есть жизнь.
And oh, no-oh, oh, I want to yell it
И О, нет-О, О, я хочу прокричать это.
But do we speak or are we just nodding our heads?
Но говорим ли мы или просто киваем головой?
No way, not me, what you got
Ни за что, только не я, то, что у тебя есть
It's not for me
Это не для меня.
You′ll find a way
Ты найдешь способ.
No way, not me, what you got
Ни за что, только не я, то, что у тебя есть
It′s not for me
Это не для меня.
Don't reach too far
Не заходи слишком далеко.
You will fall over
Ты упадешь.
Don′t be surprised what you discover
Не удивляйтесь тому, что вы обнаружите.
Don't fear your call
Не бойся своего зова.
Can′t pull us under
Нас не утащить под воду.
You better watch out, run for cover
Лучше Берегись, беги в укрытие.
Don't reach too far (We)
Не заходи слишком далеко (мы).
You will fall over (see)
Ты упадешь (смотри).
Don′t be surprised what you discover (right through it, you get)
Не удивляйтесь тому, что вы обнаружите (прямо через это вы получите).
Don't fear your call (what you give)
Не бойся своего зова (того, что ты даешь).
Can't pull us under (you get)
Ты не можешь затащить нас под воду (ты получишь).
You better watch out, run for cover (what you give)
Тебе лучше остерегаться, беги в укрытие (что ты даешь).
Go ahead, I′ll be your junkie
Давай, я буду твоим наркоманом.
I′ll be deplete you can heap all rubbish here
Я буду истощен ты можешь свалить весь мусор сюда
Go ahead, now dump it on me
Давай, а теперь свали это на меня.
If I go quiet will the itch go down with me?
Если я успокоюсь, пройдет ли зуд вместе со мной?
Oh, woah-oh, oh, you got to get it
О-О-О-О, ты должен это понять
Nevermind that it was never there nowhere
Неважно, что этого никогда не было.
But oh, no-oh, oh, not for a minute
Но о, нет-о, о, ни на минуту!
For now you'll make your bed and it will wait, I swear
А пока ты застелешь постель, и она подождет, клянусь.
No way, not me, what you got
Ни за что, только не я, то, что у тебя есть
It′s not for me
Это не для меня.
You'll find a way
Ты найдешь способ.
No way, not me, what you got
Ни за что, только не я, то, что у тебя есть
It′s not for me
Это не для меня.
Don't reach too far
Не заходи слишком далеко.
You will fall over
Ты упадешь.
Don′t be surprised what you discover
Не удивляйтесь тому, что вы обнаружите.
Don't fear your call
Не бойся своего зова.
Can't pull us under
Нас не затащить под воду.
You better watch out, run for cover
Лучше Берегись, беги в укрытие.
Don′t reach too far (We)
Не заходи слишком далеко (мы).
You will fall over (see)
Ты упадешь (смотри).
Don′t be surprised what you discover (right through it, you get)
Не удивляйтесь тому, что вы обнаружите (прямо через это вы получите).
Don't fear your call (what you give)
Не бойся своего зова (того, что ты даешь).
Can′t pull us under (you get)
Ты не можешь утянуть нас вниз (ты получишь).
You better watch out, run for cover (what you give)
Тебе лучше остерегаться, беги в укрытие (что ты даешь).
Tell them that they'll get what they wanted
Скажи им, что они получат то, что хотели.
Tell them
Скажи им
Tell them that they′ll get what they wanted
Скажи им, что они получат то, что хотели.
Tell them
Скажи им
Tell them that they'll get what they wanted
Скажи им, что они получат то, что хотели.
Tell them
Скажи им
Tell them that they′ll get what they wanted
Скажи им, что они получат то, что хотели.
'Til then
А пока ...
Don't reach too far
Не заходи слишком далеко.
You will fall over
Ты упадешь.
Don′t be surprised what you discover
Не удивляйтесь тому, что вы обнаружите.
Don′t fear your call
Не бойся своего зова.
Can't pull us under
Нас не затащить под воду.
You better watch out, run for cover
Лучше Берегись, беги в укрытие.
Don′t reach too far (We)
Не заходи слишком далеко (мы).
You will fall over (see)
Ты упадешь (смотри).
Don't be surprised what you discover (right through it, you get)
Не удивляйтесь тому, что вы обнаружите (прямо через это вы получите).
Don′t fear your call (what you give)
Не бойся своего зова (того, что ты даешь).
Can't pull us under (you get)
Ты не можешь затащить нас под воду (ты получишь).
You better watch out, run for cover (what you give)
Тебе лучше остерегаться, беги в укрытие (что ты даешь).





Writer(s): John Graham Hill, Santi White, Chris Feinstein


Attention! Feel free to leave feedback.