Santino Le Saint - Red - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santino Le Saint - Red




Red
Красный
Take me
Прими меня
Take me as I am, please
Прими меня таким, какой я есть, пожалуйста
I made this so easy
Я сделал это так просто
I come in peace, baby
Я пришёл с миром, детка
I know preachin' something real when action's half sincere
Я знаю, что проповедую что-то настоящее, когда действия наполовину искренни
I swear that I've changed
Клянусь, что я изменился
It's funny when I'm blue
Забавно, когда мне грустно
I don't think about the rules
Я не думаю о правилах
I get crazy with the moon rising
Я схожу с ума с восходящей луной
Pain comes out to play frightening
Боль выходит поиграть, пугая
Drugs, sex, and hate hiding deep inside my brain
Наркотики, секс и ненависть прячутся глубоко в моём мозгу
Fighting demons for my sanity
Борюсь с демонами за своё здравомыслие
You think it's funny that I switched up
Ты думаешь, это забавно, что я переключился
'Cause I was screaming, "Fuck Love", but
Потому что я кричал: чёрту любовь", но
Really that was my way of tryna take the high way, but
На самом деле это был мой способ попытаться выбрать лёгкий путь, но
I don't mind saying I was wrong
Я не против сказать, что был неправ
'Cause now I'm red
Потому что теперь я красный
And honestly, I choosе you over my blue
И, честно говоря, я выбираю тебя, а не свою грусть
So I popped rеd
Поэтому я принял красный
'Cause I always knew
Потому что я всегда знал
Knew to choose you over my blue
Знал, что выберу тебя, а не свою грусть
Don't take me for playing cards, baby
Не принимай меня за игральные карты, детка
Please, don't think I'm being smart
Пожалуйста, не думай, что я умничаю
Twenty-one years passed, I'm a jack
Прошло двадцать один год, я валет
Lookin' for the queen of hearts
Ищу даму червей
You are diamond in the rough, yeah
Ты - алмаз в необработанном виде, да
Not in the club looking for a fresh start
Не в клубе ищу новое начало
We were dealt bad hands last time
Нам раздали плохие карты в прошлый раз
That's why we're gonna work a charm
Вот почему мы будем работать над обаянием
Like magic, we're tragically romantic
Как по волшебству, мы трагически романтичны
I can make your body flip, stretch, gymnastics, no practice
Я могу заставить твоё тело переворачиваться, растягиваться, заниматься гимнастикой, без тренировок
Nostalgia, ultra
Ностальгия, ультра
The beam choon or the vaulter
Луч света или прыгун с шестом
I can see it now I bless it
Я вижу это сейчас, я благословляю это
The red pills like heaven, no
Красные таблетки как небеса, нет
It's funny when I'm blue
Забавно, когда мне грустно
I don't think about the rules
Я не думаю о правилах
I get crazy with the moon rising
Я схожу с ума с восходящей луной
Pain comes out to play
Боль выходит поиграть
Frightening drugs, sex and hate hiding deep inside my brain
Пугающие наркотики, секс и ненависть прячутся глубоко в моём мозгу
Fighting demons for my sanity
Борюсь с демонами за своё здравомыслие
You think it's funny that I switched up
Ты думаешь, это забавно, что я переключился
'Cause I was screaming, "Fuck Love", but
Потому что я кричал: чёрту любовь", но
Really that was my way of tryna take the high way, but
На самом деле это был мой способ попытаться выбрать лёгкий путь, но
I don't mind saying I was wrong
Я не против сказать, что был неправ
'Cause now I'm red
Потому что теперь я красный
And honestly, I choose you
И, честно говоря, я выбираю тебя
Over my blue
А не свою грусть
So I popped red
Поэтому я принял красный
'Cause I always knew
Потому что я всегда знал
Knew to choose you
Знал, что выберу тебя
Over my blue
А не свою грусть






Attention! Feel free to leave feedback.