Lyrics and translation Santino Le Saint - The Party

The Party

Bienvenida to the party
I got drinks, I got weed, I got money
A lot of bands in my corner, now they sorry
Like she from Colombia she say that she's my mami, I had to tell her "Stop it!"
'Cause I can't even feel you when you right there
Touching on your body, hit it, right there
I cannot take care of you, oh I swear
'Cause no one at this party doin' love affairs
Sleepless nights
They wonder where I go 'cause
I don't sleep at night, I'm out here in my city
Tryna' chase my high
And I ain't even looking when you cross my mind
No, I ain't even pulling up at stop lights
It's just ghost signs
Fuck a bad deal, fuck a co-sign
Looking for a good girl, who needs a bad time?
Why would I turn left, when it feels right?
Yeah, I'm blinded
All these lights in my eyes and my iris
Makes it so hard to sleep at night but I likе it
I'm not your Fashion Nova baby, I'm Misguided
And I don't follow trends, I check thе prices
And I swear you gon' feel alright
I promise It will be alright
And I know you can go all night
Bienvenida to the party
I got drinks, I got weed, I got money
A lot of bands in my corner, now they sorry
Like she from Colombia she say that she's my mami, I had to tell her "Stop it!"
'Cause I can't even feel you when you right there
Touching on your body, hit it, right there
I cannot take care of you, oh I swear
'Cause no one at this party doin' love affairs
They call me Ray, 'cause I got the keys
Shit feels black and white and I can't see
What's coming next, yeah, just like a movie
And I got options to fulfill my needs
And I ain't stupid, I ain't on my knees
Don't worship fake gods and idols, I got my G's
And times a construct that I don't believe in
Go at my own pace, what the fuck you mean?
Go at my own pace, yeah, what the fuck you mean?
I got pain inside, so pour me lean
Double cup my shit, I'm smokin' green
So I don't feel no more, no, I just dream
And I swear you gon' feel alright, I promise it'll be alright
And I know you can go all night
Bienvenida to the party
I got drinks, I got weed, I got money
A lot of bands in my corner, now they sorry
Like she from Colombia she say that she's my mami, I had to tell her "Stop it!"
'Cause I can't even feel you when you right there
Touching on your body, hit it, right there
I cannot take care of you, oh I swear
'Cause no one at this party doin' love affairs
Bienvenida to the party
I got drinks, I got weed, I got money
A lot of bands in my corner, now they sorry
Like she from Colombia she say that she's my mami, I had to tell her "Stop it!"
'Cause I can't even feel you when you right there
Touching on your body, hit it, right there
I cannot take care of you, oh I swear
'Cause no one at this party doin' love affairs

La fête

Bienvenue à la fête
J'ai des boissons, de la weed, de l'argent
Beaucoup de groupes dans mon coin, maintenant ils sont désolés
Comme elle est de Colombie, elle dit qu'elle est ma mami, j'ai dû lui dire "Arrête !"
Parce que je ne te sens même pas quand tu es là
Te toucher le corps, la frapper, là
Je ne peux pas prendre soin de toi, je te le jure
Parce que personne à cette fête ne fait des affaires d'amour
Nuits blanches
Ils se demandent où je vais parce que
Je ne dors pas la nuit, je suis là-bas dans ma ville
Essayer de poursuivre mon high
Et je ne regarde même pas quand tu traverses mon esprit
Non, je ne m'arrête même pas aux feux rouges
Ce ne sont que des enseignes fantômes
Foutre un mauvais marché, foutre une co-signature
À la recherche d'une bonne fille, qui a besoin d'un mauvais moment ?
Pourquoi tournerais-je à gauche, quand ça me semble juste ?
Ouais, je suis aveuglé
Toutes ces lumières dans mes yeux et mon iris
Rendent le sommeil si difficile la nuit mais j'aime ça
Je ne suis pas ton bébé Fashion Nova, je suis Misguided
Et je ne suis pas les tendances, je vérifie les prix
Et je te jure que tu vas te sentir bien
Je te promets que tout ira bien
Et je sais que tu peux tenir toute la nuit
Bienvenue à la fête
J'ai des boissons, de la weed, de l'argent
Beaucoup de groupes dans mon coin, maintenant ils sont désolés
Comme elle est de Colombie, elle dit qu'elle est ma mami, j'ai dû lui dire "Arrête !"
Parce que je ne te sens même pas quand tu es là
Te toucher le corps, la frapper, là
Je ne peux pas prendre soin de toi, je te le jure
Parce que personne à cette fête ne fait des affaires d'amour
Ils m'appellent Ray, parce que j'ai les clés
La merde a l'air noir et blanc et je ne vois pas
Ce qui va arriver ensuite, ouais, comme au cinéma
Et j'ai des options pour satisfaire mes besoins
Et je ne suis pas stupide, je ne suis pas à genoux
N'adore pas les faux dieux et les idoles, j'ai mes G
Et le temps est une construction en laquelle je ne crois pas
Va à mon rythme, qu'est-ce que tu veux dire ?
Va à mon rythme, ouais, qu'est-ce que tu veux dire ?
J'ai mal à l'intérieur, alors verse-moi du lean
Double tasse ma merde, je fume du vert
Donc je ne ressens plus rien, non, je rêve juste
Et je te jure que tu vas te sentir bien, je te promets que tout ira bien
Et je sais que tu peux tenir toute la nuit
Bienvenue à la fête
J'ai des boissons, de la weed, de l'argent
Beaucoup de groupes dans mon coin, maintenant ils sont désolés
Comme elle est de Colombie, elle dit qu'elle est ma mami, j'ai dû lui dire "Arrête !"
Parce que je ne te sens même pas quand tu es là
Te toucher le corps, la frapper, là
Je ne peux pas prendre soin de toi, je te le jure
Parce que personne à cette fête ne fait des affaires d'amour
Bienvenue à la fête
J'ai des boissons, de la weed, de l'argent
Beaucoup de groupes dans mon coin, maintenant ils sont désolés
Comme elle est de Colombie, elle dit qu'elle est ma mami, j'ai dû lui dire "Arrête !"
Parce que je ne te sens même pas quand tu es là
Te toucher le corps, la frapper, là
Je ne peux pas prendre soin de toi, je te le jure
Parce que personne à cette fête ne fait des affaires d'amour