Lyrics and translation Santino Le Saint - who knew?

who knew?

Who knew, who knew you had that side to you?
You knew, you knew that I'd die for you
Who knew, who knew what a bitter truth?
Thought it was us and now it's me and you

You moved to the clouds so I could see through
Dark days, you led the way pullin' me through
It didn't matter you strung out a tune
I said, "Do you know I'm in love with you?"
She said, "That's nice" and ripped me in two
She left, oh my God, what's a guy to do?
It's better when just like the angels do

Who knew, who knew you had that side to you?
You knew, you knew that I'd die for you
Who knew, who knew what a bitter truth?
Thought it was us and now it's me and you

Who knew, who knew you had that side to you?
You knew, you knew that I'd die for you
Who knew, who knew what a bitter truth?
Thought it was us and now it's me and you

Qui savait ?

Qui savait, qui savait que tu avais ce côté-là ?
Tu savais, tu savais que je mourrais pour toi
Qui savait, qui savait quelle amère vérité ?
Je croyais que c'était nous et maintenant c'est moi et toi

Tu t'es envolée dans les nuages pour que je puisse voir clair
Jours sombres, tu m'as montré le chemin, tu m'as tiré d'affaire
Peu importait, tu as improvisé une mélodie
J'ai dit : « Sais-tu que je suis amoureux de toi ? »
Tu as dit : « C'est gentil » et tu m'as déchiré en deux
Tu es partie, oh mon Dieu, que dois-je faire ?
C'est mieux quand c'est comme les anges

Qui savait, qui savait que tu avais ce côté-là ?
Tu savais, tu savais que je mourrais pour toi
Qui savait, qui savait quelle amère vérité ?
Je croyais que c'était nous et maintenant c'est moi et toi

Qui savait, qui savait que tu avais ce côté-là ?
Tu savais, tu savais que je mourrais pour toi
Qui savait, qui savait quelle amère vérité ?
Je croyais que c'était nous et maintenant c'est moi et toi