Lyrics and translation Santo feat. George Hora - Lasa-Ma Sa Plec (feat. George Hora)

Lasa-ma sa plec, lasa-ma sa plec
Lasa-ma sa plec, poate asa-i mai bine

Da, recunosc, te iubesc, dar nu sunt prost
Vrei sa conduci, sa fii general in post
Te agiti, folosesti arme secrete
Dar fierbi cand te pun cu forta la perete

Sincer iti spun ca jocul asta nu-i prea bun
Defileu printre munti, e ca gandul fara fum
In fata mea te topesti, taci si doar zambesti
Iar la telefon imi arati cat de perversa esti

Ce avem noi e arta nascuta din doi artisti
Hai sa lasam orgoliul, de ce nu vrei sa risti
E culoare, pasiune, iubire devastatoare
Ca furtuna pe mare, strange-ma la piept tare

Sau, daca nu, lasa-ma, lasa-ma sa plec
Nu vreau sa mai aud daca e sau nu corect
Lasa-ma, lasa-ma, lasa-ma sa plec
Nu mai vreau cu tine sa ma intrec

Lasa-ma sa plec, poate asa-i mai bine
Lasa-ma sa fiu departe de tine
Lasa-ma sa zbor, sa dispar in noapte
Tot ce ne-a legat, acuma ne desparte

Lasa-ma, lasa-ma, lasa-ma sa plec
Lasa-ma, lasa-ma, ce faci tu n-i corect
Ma tii legat de tine, sufletul ma doare
Ca o ancora, de maini si de picioare

Lasa-ma, lasa-ma
Lasa-ma sa plec

Ce conteaza ce a fost, oricum nu mai e
Ce conteaza ce am facut, daca ramane in trecut
Vrei sa te scoti, ai uitat cum ma priveai
Ce zambet aveai cand cu mine de mana erai

Ai uitat noptile in pat, zilele impreuna
Ne comportam ca doi copii, cum o sa ramana
Cu toate astea, acum au radacini in suflet
Si fara ele nu prea ma simt complet

Nu ma lega, vreau sa fiu in lumea mea
Tin la tine mult si te vreau in ea
Fara ganduri negative sau orgolii stupide
Ca, toate adunate, pentru iubire sunt nocive

De ce nu intelegi, lasa-ma sa plec
Nu vreau sa mai aud daca e sau nu corect
Lasa-ma, lasa-ma, lasa-ma sa plec
Nu mai vreau cu tine sa ma intrec

Lasa-ma sa plec, poate asa-i mai bine
Lasa-ma sa fiu departe de tine
Lasa-ma sa zbor, sa dispar in noapte
Tot ce ne-a legat, acuma ne desparte

Lasa-ma, lasa-ma, lasa-ma sa plec
Lasa-ma, lasa-ma, ce faci tu n-i corect
Ma tii legat de tine, sufletul ma doare
Ca o ancora, de maini si de picioare

Lasa-ma, lasa-ma
Lasa-ma sa plec
Lasa-ma, lasa-ma
Lasa-ma sa plec

Отпусти меня, отпусти меня
Отпусти меня, может, лучше

Да, признаюсь, я люблю тебя, но я не дурак
Вы хотите водить машину, быть генералом в посте
Вы дрожите, вы используете секретное оружие
Но вы кипите, когда они насильно кладут вас к стене

Честно говоря, я говорю тебе, что эта игра не очень хороша
Ущелье среди гор, это как бездымная мысль
Передо мной ты таешь, заткнись и просто улыбаешься
И по телефону вы показываете мне, насколько вы извращенны

У нас есть искусство, рожденное двумя художниками
Давайте оставим гордость, почему вы не хотите рисковать
Это цвет, страсть, разрушительная любовь
Как буря на море, сжимая меня до твердой груди

Или, если нет, отпусти меня, отпусти меня
Я не хочу больше слышать, правильно это или нет
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Я больше не хочу с тобой вступать

Отпусти меня, может, лучше
Позвольте мне быть вдали от вас
Позволь мне улететь, исчезнуть в ночи
Все, что нас связывало, теперь разделяет нас

Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Отпусти меня, отпусти меня, что ты делаешь неправильно
Ты держишь меня привязанным к тебе, моя душа болит
Как якорь, руки и ноги

Отпусти меня, отпусти меня
Отпусти меня

Что важно, что это было, так или иначе
Что важно, что я сделал, если это осталось в прошлом
Вы хотите уйти, вы забыли, как вы смотрели на меня
Какая у тебя была улыбка, когда ты был со мной за руку

Вы забыли ночи в постели, дни вместе
Мы ведем себя как двое детей, как они останутся
Однако теперь у них есть корни в душе
И без них я не чувствую себя полным

Не связывай меня, я хочу быть в своем мире
Я держусь за тебя много, и я хочу, чтобы ты был в нем
Никаких негативных мыслей или глупых гордостей
Как, все собрались, для любви вредны

Почему ты не понимаешь, отпусти меня
Я не хочу больше слышать, правильно это или нет
Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Я больше не хочу с тобой вступать

Отпусти меня, может, лучше
Позвольте мне быть вдали от вас
Позволь мне улететь, исчезнуть в ночи
Все, что нас связывало, теперь разделяет нас

Отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Отпусти меня, отпусти меня, что ты делаешь неправильно
Ма тии легат де тине, суфлетул ма доаре
Са о анкора, майни си де пикиоаре

Ласа-ма, ласа-ма.
Lasa-ma sa plec
Ласа-ма, ласа-ма.
Lasa-ma sa plec