Lyrics and translation Santos - Bichos

Bichos

Hablo con mis bichos y les digo
Que ya no podemos ser amigos
De muy lejos dicen que han venido
Que nunca tuvieron un hogar
Y soy yo
Yo soy el nido
Soy su casa estival
Su columna vertebral
Un olimpo de desguaces sucio
Baratijas sin abrillantar
Las migajas que quedan en el plato
No me pueden ni alimentar
Y ya no soy
No soy el nido
Ni una mula de corral
No ya no sois
No sois mis bichos
Y ahora soy yo mismo
Derrota singular
Contento y listo
Hoy me desvisto
Siniestro total me digo
Yo si insisto, no os quiero ver ya más
Soy ese niño que anda perdido
Algo divino con ganas de empezar
Lo hablo con mis bichos y les digo
Que ya no volveremos a jugar
Hay mudanza y ya llegó el domingo
Y ya no me vais a acompañar
Y ya no soy
No soy el nido
Ni una mula de corral
Y ya no sois
No sois mis bichos
Y ahora soy yo mismo
Derrota singular
Contento y listo
Hoy me desvisto
Siniestro total me digo
Yo si insisto, no os quiero ver ya más
Soy ese niño que anda perdido
Algo divino con ganas de empezar
De empezar
De empezar

Твари

Говорю со своими тварями и говорю:
Что больше быть нам не друзьями
Из далёких стран, как говорят, явились
Говорят, что рода не имели
И это я
Я их гнездо
Я их крепость вольная
Их опора сильная
Олимп из свалки грязной и нечистой
Хлам тот, что от времени постыл
Обломки на тарелке, объедки
Мне нечем их кормить
И больше я
Я не их гнездо
И не их осел я дворовый
Не мои вы уж
Вы мне не твари
А теперь я сам с собой
Один против всех
Рад я и бодрый
Мне лгать не надо
Грязный беспредел себе внушаю
Если настойчив, больше вас не видеть
Я тот ребёнок, бродит и не знает
И хочет начать без вас, Боже храни
Говорю со своими тварями и говорю:
Что играть нам больше не судьба
Перемены начались, и воскресенье
И вы меня не провожаете уже
И больше я
Я не их гнездо
И не их осел я дворовый
Не мои вы уж
Вы мне не твари
А теперь я сам с собой
Один против всех
Рад я и бодрый
Мне лгать не надо
Грязный беспредел себе внушаю
Если настойчив, больше вас не видеть
Я тот ребёнок, бродит и не знает
И хочет начать без вас, Боже храни
Начать
Начать