Santos Colón - Fiel - translation of the lyrics into French
Santos Colón Fiel

Santos Colón - Fiel

Lyrics and translation Santos Colón - Fiel




Fiel
Fidèle
Fiel
Fidèle
Y tú la quieres fiel
Et tu veux qu'elle soit fidèle
Eso nunca de ser
Ce qui ne sera jamais
Y en su alma dejé
Et dans son âme j'ai laissé
Algo más que un ayer
Plus qu'un hier
Sé, que acaso te extrañó
Je sais, peut-être qu'elle a oublié
El nombre que llamó
Le nom qu'elle a prononcé
Una vez que te dió
Une fois qu'elle t'a donné
Un rato de placer
Un moment de plaisir
Más tú nunca hallarás
Mais tu ne trouveras jamais
La fórmula quede
La formule qui fera qu'elle
Con su fidelidad
Avec sa fidélité
Tú no podrás lograr
Tu ne pourras pas faire
Que te ame cien por cien
Qu'elle t'aime à cent pour cent
Esa es la realidad
C'est la réalité
No, no, no
Non, non, non
No te puede ser fiel
Elle ne peut pas te être fidèle
Si aquí vino a gozar de la felicidad
Si elle est venue ici pour profiter du bonheur
Precisamente ayer
Précisément hier
Sé, que acaso te extrañó
Je sais, peut-être qu'elle a oublié
El nombre que llamó
Le nom qu'elle a prononcé
Una vez que te dió
Une fois qu'elle t'a donné
Un rato de placer
Un moment de plaisir
Más tú nunca hallarás
Mais tu ne trouveras jamais
La fórmula quede
La formule qui fera qu'elle
Con su fidelidad
Avec sa fidélité
Tú no podrás lograr
Tu ne pourras pas faire
Que te ame cien por cien
Qu'elle t'aime à cent pour cent
Esa es la realidad
C'est la réalité
No, no, no
Non, non, non
No, no te puede ser fiel
Non, elle ne peut pas te être fidèle
Si aquí vino a gozar de la felicidad
Si elle est venue ici pour profiter du bonheur
Precisamente ayer
Précisément hier
Si aquí a gozar de la felicidad
Si elle est venue ici pour profiter du bonheur
Precisamente ayer
Précisément hier




Writer(s): Catalino Curet Alonso
Santos Colón - Fiel
Album
Fiel
date of release
01-01-1972

1 Fiel
Attention! Feel free to leave feedback.