Santos Daniel - Renacer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santos Daniel - Renacer




Renacer
Возрождение
Vivo ilusionado con las huellas que he dejado en mi laberinto
Живу, воодушевлённый следами, что оставил в своем лабиринте,
Siempre entre paredes reforzadas por mi propio corazón
Всегда между стен, укрепленных моим собственным сердцем.
Quisiera volar y a la cima llegar, en pos de ti
Хочу взлететь и достичь вершины, стремясь к тебе,
Poder despertar y mi sueños vivir
Проснуться и жить своими мечтами.
Y veo tu luz, y siento el calor, y el resplandor me consume
И вижу твой свет, и чувствую тепло, и сияние поглощает меня,
Y oigo tu voz romper el silencio, y tu amor me invade
И слышу твой голос, разрывающий тишину, и твоя любовь наполняет меня.
Puedo caminar, puedo superar
Я могу идти, я могу преодолеть,
Tu esencia renueva mi ser
Твоя сущность обновляет мое существо.
En mi corazón ya no hay confusión
В моем сердце больше нет смятения,
He vuelto a renacer
Я снова возродился.
Vivo entrelazado con deseos de retroceder el tiempo
Живу, переплетенный с желанием повернуть время вспять,
Recobrar memorias que solo el descuido abandonó
Вернуть воспоминания, которые лишь беспечность оставила позади.
Volver a empezar, saber realizar que es difícil sin Ti
Начать сначала, понять, что без Тебя это трудно,
Retrasar mis pasos y poderte seguir
Замедлить свои шаги и следовать за Тобой.
Y veo tu luz, y siento el calor, y el resplandor me consume
И вижу твой свет, и чувствую тепло, и сияние поглощает меня,
Y oigo tu voz romper el silencio, y tu amor me invade
И слышу твой голос, разрывающий тишину, и твоя любовь наполняет меня.
Puedo caminar, puedo superar
Я могу идти, я могу преодолеть,
Tu esencia renueva mi ser
Твоя сущность обновляет мое существо.
En mi corazón ya no hay confusión
В моем сердце больше нет смятения,
He vuelto a renacer
Я снова возродился.
En cada etapa de mi vida puedo presentir
На каждом этапе моей жизни я могу предчувствовать,
Que escribes la historia
Что ты пишешь историю,
Diseñada a guiarme hacia Ti
Предназначенную вести меня к Тебе.
Y sin ningún prejuicio
И без всяких предубеждений
En cada capítulo estas
В каждой главе ты присутствуешь
Como lumbrera en la obscuridad
Как светило во тьме.
Y veo tu luz, y siento el calor, y el resplandor me consume
И вижу твой свет, и чувствую тепло, и сияние поглощает меня,
Y oigo tu voz romper el silencio, y tu amor me invade
И слышу твой голос, разрывающий тишину, и твоя любовь наполняет меня.
Puedo caminar
Я могу идти,
Puedo superar
Я могу преодолеть,
Tu esencia renueva mi ser
Твоя сущность обновляет мое существо.
En mi corazón ya no hay confusión
В моем сердце больше нет смятения,
He vuelto a renacer
Я снова возродился.






Attention! Feel free to leave feedback.