Lyrics and translation Santos Guzmán - Te Vas a Acordar
Te Vas a Acordar
Ты Вспомнишь Обо Мне
Ahora
te
vas
de
mí
Сейчас
ты
уходишь
от
меня
Dime
por
qué
Скажи
мне,
почему
Será
que
ya
te
olvidaste
Неужели
ты
забыла
Realmente
no
entiendo
el
motivo
del
Я
правда
не
понимаю,
в
чем
причина
Por
qué
te
has
ido
Почему
ты
ушла
Si
yo
todito
el
corazón
Если
я
вложил
в
тебя
все
свое
сердце
A
tí
te
lo
entregué
Отдал
тебе
его
целиком
Si
ya
realmente
estas
tan
segura
Если
ты
действительно
так
уверена
Vete
de
una
vez
То
уходи
сразу
No
vengas
a
despedirte
Не
приходи
прощаться
No
te
quiero
ver
Я
не
хочу
тебя
видеть
Por
qué
jurabas
todo
el
tiempo
Почему
ты
все
время
клялась
Que
yo
era
contigo
Что
ты
со
мной
Malditas
son
las
mentiras
Прокляты
все
твои
лжи
Que
yo
me
tragué
В
которые
я
поверил
Vas
a
extrañar
todos
mi
besos
Ты
пожалеешь
обо
всех
моих
поцелуях
Por
Dios
te
lo
juro
Богом
клянусь
Amor
como
el
que
yo
te
di
Любви,
как
я
тебе
дал
No
lo
vas
a
volver
a
ver
Ты
больше
не
найдешь
Te
vas
a
acordar
de
mí
Ты
вспомнишь
обо
мне
Todas
las
noches
Каждую
ночь
Solíamos
hacer
el
amor
Раньше
мы
любили
ночами
Sin
importar
en
dónde
Неважно
где
Cuando
te
quedabas
dormida
Когда
ты
засыпала
Siempre
te
miraba
Я
всегда
смотрел
на
тебя
Y
le
daba
gracias
a
Dios
И
благодарил
Бога
Por
tenerte
en
mi
cama
За
то,
что
ты
в
моей
постели
Disfrutas
de
mucho
los
besos
Тебе
нравились
мои
поцелуи
Que
yo
a
ti
te
daba
Которыми
я
тебя
одаривал
Te
vas
a
acordar
de
mí
Ты
вспомнишь
обо
мне
Cuando
te
golpee
en
el
alma
Когда
правда
ударит
тебя
по
душе
Vas
a
extrañar
todos
mi
besos
Ты
пожалеешь
обо
всех
моих
поцелуях
Por
Dios
te
lo
juro
Богом
клянусь
Amor
como
el
que
yo
te
di
Любви,
как
я
тебе
дал
No
lo
vas
a
volver
a
ver
Ты
больше
не
найдешь
Te
vas
a
acordar
de
mí
Ты
вспомнишь
обо
мне
Todas
las
noches
Каждую
ночь
Solíamos
hacer
el
amor
Раньше
мы
любили
ночами
Sin
importar
en
dónde
Неважно
где
Cuando
te
quedabas
dormida
Когда
ты
засыпала
Siempre
te
miraba
Я
всегда
смотрел
на
тебя
Y
le
daba
gracias
a
Dios
И
благодарил
Бога
Por
tenerte
en
mi
cama
За
то,
что
ты
в
моей
постели
Disfrutas
de
mucho
los
besos
Тебе
нравились
мои
поцелуи
Que
yo
a
ti
te
daba
Которыми
я
тебя
одаривал
Te
vas
a
acordar
de
mí
cuando
Ты
вспомнишь
обо
мне,
когда
Te
golpee
en
el
alma
Правда
ударит
тебя
по
душе
Te
vas
a
acordar
de
mí
Ты
вспомнишь
обо
мне
Pues
dejaste
a
quien
te
amaba
Потому
что
ты
бросила
того,
кто
тебя
любил
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): José Santos Martínez Guzmán
Attention! Feel free to leave feedback.