Lyrics and translation Santos & Pecadores - Faz-me Voar

Faz-me Voar

Meu irmão, onde estás
Quero ouvir a tua voz
Vem sentir a liberdade
Vem cantar ao pé de nós
Levanta-te e vem
Trás alguém, mais alguém
A nossa voz vai descobrir
A razão de resistir
Saltar sobre as vagas
Cantar, ganhar asas
Cantar, ganhar asas
Pairar, (planar), sobre as vagas
Faz-me voar (faz-me voar)
E voar (poder cantar)
Vamos voar (vem voar)
A cantar (vem cantar)
Eu bem sei que às vezes cais
Nessa estrada em que tu vais
O caminho de te libertar
Meu irmão é cantar
Levanta-te e vem
Trás alguém, mais alguém
A nossa voz vai descobrir
A razão de resistir

Fais-moi voler

Mon frère, où es-tu ?
Je veux entendre ta voix
Viens sentir la liberté
Viens chanter à nos pieds
Lève-toi et viens
Apporte quelqu'un, encore quelqu'un
Notre voix va découvrir
La raison de résister
Sauter sur les vagues
Chanter, gagner des ailes
Chanter, gagner des ailes
Planer, sur les vagues
Fais-moi voler (fais-moi voler)
Et voler (pouvoir chanter)
On va voler (viens voler)
En chantant (viens chanter)
Je sais que tu tombes parfois
Sur cette route où tu vas
Le chemin de ta libération
Mon frère, c'est chanter
Lève-toi et viens
Apporte quelqu'un, encore quelqu'un
Notre voix va découvrir
La raison de résister