Santos & Pecadores - Quando se perde alguem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santos & Pecadores - Quando se perde alguem




Quando se perde alguem
Когда теряешь кого-то
Tentei, eu tentei esquecer
Я пытался, я пытался забыть
Bom, bom rever
Хорошо, хорошо снова видеть
O tempo fez-me ver
Время заставило меня понять
Que tudo voltaria a acontecer
Что всё вернётся на круги своя
Diz-me que me queres
Скажи мне, что ты хочешь меня
Faz, quando quiseres
Сделай это, когда захочешь
Vem p'ra mim, vem
Приди ко мне, приди
Porque quem ama no quer saber
Потому что тот, кто любит, не хочет знать
Se o amor di ou faz sofrer
Приносит ли любовь радость или страдание
Quando se perde algum
Когда теряешь кого-то
Saberei conquistar
Я буду знать, как завоевать
A tua luz, devagar
Твой свет, медленно
Mas tudo bem, p'ra mim
Но всё хорошо, для меня
Porque o amor s pode ser assim
Потому что любовь может быть только такой
Queria pensar, queria pensar
Я хотел думать, я хотел думать
Queria pensar, queria pensar
Я хотел думать, я хотел думать
Diz-me, que me queres
Скажи мне, что ты хочешь меня
Faz, quando quiseres
Сделай это, когда захочешь
Vem p'ra mim, vem
Приди ко мне, приди
Porque quem ama no quer saber
Потому что тот, кто любит, не хочет знать
Se o amor di ou faz sofrer
Приносит ли любовь радость или страдание
Quando se perde algum
Когда теряешь кого-то
Quando se perde algum
Когда теряешь кого-то
Tu vem p'ra mim
Ты приди ко мне
Tu s assim
Ты такая
(At ao fim
(До самого конца





Writer(s): pascoal simões, santos & pecadores


Attention! Feel free to leave feedback.