Santhosh Venky - Bhoomi Baanu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santhosh Venky - Bhoomi Baanu




Bhoomi Baanu
Земля и Солнце
Bhoomi baanu gaali neeru agnisaakshi kane
Земля, солнце, ветер, вода - свидетели огня нашей любви,
Soorya chandhra iruva varegu nanu ninnavane
Пока существуют солнце и луна, я буду твоим.
Yedeya bagidu hrudaya thegedu thoralene ninnane
Где бы ты ни была, мое сердце выбрало тебя, я выбираю тебя.
Neene nanagella
Ты - всё для меня.
Bhoomi baanu gaali neeru agnisaakshi kane
Земля, солнце, ветер, вода - свидетели огня нашей любви,
Soorya chandhra iruva varegu nanu ninavane
Пока существуют солнце и луна, я буду твоим.
Bhadhukikolluve naa hego
Я горжусь тем, что ты моя,
Nasunagu yesedhare neenu
Ты моя улыбка,
Meluku haakuva haagene
Ты поднимаешь мне настроение,
Kaleyuva prathi kshanavannu
Каждое мгновение,
Saagalu ninna sangada naanu sammathi kodu neenu
Все мечты о твоей компании, я согласен, будь со мной.
Yedheya bagedhu hrudhaya theredhu thoralene ninnane
Где бы ты ни была, мое сердце выбрало тебя, я выбираю тебя.
Neene nanagella
Ты - всё для меня.
Berala thakisu neenomme araluve bharadhali naanu
Положи свои пальчики на мою щеку, я должен заботиться о тебе,
Kshamisu kanasali ommomme
Прости, моя дорогая,
Kareyadhe baruvenu innu
Сегодня я приду к тебе,
Tholanu chaachi ninthenu naanu thumbhiko baa neenu
Я искал тебя, ждал тебя, позволишь ли ты мне обнять тебя?
Yedheya bagedhu hrudhaya thegedhu thoralene ninnanu
Где бы ты ни была, мое сердце выбрало тебя, я выбираю тебя.
Neene nanagella
Ты - всё для меня.
Bhoomi baanu gaali neeru agnisaakshi kane
Земля, солнце, ветер, вода - свидетели огня нашей любви,
Soorya chandhra iruva varegu naanu ninnavane
Пока существуют солнце и луна, я буду твоим.





Writer(s): V. Harikrishna


Attention! Feel free to leave feedback.