Lyrics and translation Santhosh Venky - Devaru Illada

Devaru Illada

Devaru ellada gudiya badalagi sikkide swargavu adalu badalagi
Elli uliyona onde usiragi
Kasta suka tiliyona
Gida marada odalagi
Osa baduka kaliyona
Male haniya manasagi
Madilu koduve ninage naanu
Jeevave odaru jeeva neenu
Raja raaniyante naanu neenu
Haalu jeninante neenu naanu
Hare nagu adetara
Jote ede nirantara
Tanu mana paraspara
Erali egeeeeee tanu

Dieu n'existe pas

Dieu n'est pas une poupée, le paradis n'est pas une illusion
Tu es la seule respiration que j'ai
Tu es le seul plaisir que je connaisse
Tu es la seule ombre sous laquelle je me repose
Tu es la seule vie que j'ai appris à vivre
Tu es mon cœur, mon âme
Je te donnerai mon amour
Nous sommes tous deux des âmes
Je suis ton roi, tu es ma reine
Je suis ton lait, tu es mon miel
Tu es mon soleil
Nous sommes ensemble pour toujours
Nous sommes l'un pour l'autre
Tu es mon tout