Santova - Prayers - translation of the lyrics into French

Prayers - Santovatranslation in French




Prayers
Prières
(Welcome to the Culture)
(Bienvenue dans la Culture)
Tell me that you love me (huh)
Dis-moi que tu m'aimes (huh)
In the dirt, pouring dirt, in my tummy (huh)
Dans la poussière, versant de la terre, dans mon ventre (huh)
Do this for my mother
Je fais ça pour ma mère
All them times that we were broke, all them cries,
Toutes ces fois on était fauchés, toutes ces larmes,
All them times, that we couldn't pattern up
Toutes ces fois on n'arrivait pas à s'en sortir
Praying God will pattern us
Priant Dieu qu'il nous guide
Pray I'll find a way to clutch (huh, heh)
Je prie pour trouver un moyen de m'accrocher (huh, heh)
All this pain that's in my gut, turning pain right
Toute cette douleur dans mes tripes, transformant la douleur
Into art, I've been that guy from the start (No Cap)
En art, j'ai été ce gars depuis le début (No Cap)
Lost some friends,
J'ai perdu des amis,
It broke my heart when they departed (No Cap)
Ça m'a brisé le cœur quand ils sont partis (No Cap)
I'm in debt to G.O.D, he played his part
Je suis redevable à Dieu, il a joué son rôle
When I look up, see your eyes right in the stars,
Quand je lève les yeux, je vois tes yeux dans les étoiles,
Hurt my world when you left ours (huh, heh)
Tu as blessé mon monde quand tu as quitté le nôtre (huh, heh)
My new ting inspiration
Ma nouvelle inspiration
Lets fly out do vacation
Prenons l'avion, partons en vacances
Still got some temptations, pop a pill
J'ai encore des tentations, avaler une pilule
My heart racing
Mon cœur s'emballe
Killing pussy like Jason
Je tue la chatte comme Jason
Don't push me, my bro got a fye,
Ne me pousse pas, mon frère a une arme,
And he will get to Blazing (DuhDuhDuh)
Et il va se mettre à tirer (DuhDuhDuh)
Your love feels like its laced
Ton amour me semble trafiqué
I be geeking for ages
Je suis défoncé depuis des lustres
Knew you were the one before our conversation
Je savais que tu étais la bonne avant même notre conversation
You keep me above all of this scene, fake shit
Tu me gardes au-dessus de toute cette scène, ces faux-semblants
Every time that we're apart
Chaque fois qu'on est séparés
Can't wait to see your face
J'ai hâte de revoir ton visage
I know it gets real
Je sais que ça devient réel
Keep your head high, Keep pushing
Garde la tête haute, continue à te battre
Thru it
Malgré tout
This life is a thrill,
Cette vie est un frisson,
Til the day I die just know
Jusqu'au jour de ma mort, sache que
I'm biting through it
Je mords à pleines dents
Tell me that you love me (huh)
Dis-moi que tu m'aimes (huh)
In the dirt, pouring dirt, in my tummy (huh)
Dans la poussière, versant de la terre, dans mon ventre (huh)
Do this for my mother
Je fais ça pour ma mère
All them times that we were broke, all them cries,
Toutes ces fois on était fauchés, toutes ces larmes,
All them times, that we couldn't pattern up
Toutes ces fois on n'arrivait pas à s'en sortir
Praying God will pattern us
Priant Dieu qu'il nous guide
Pray I'll find a way to clutch (huh, heh)
Je prie pour trouver un moyen de m'accrocher (huh, heh)
Praying to the one above
Priant celui qui est au-dessus





Writer(s): Celine Soulja, Prod Celinesoulja


Attention! Feel free to leave feedback.