Santoyo - Sujeto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santoyo - Sujeto




Sujeto
Парень
Ay ya deja de buscar
Хватит искать,
El amor en otra parte
Любовь в другом месте,
Yo te quiero como a nadie
Я люблю тебя как никто другой,
Y nadie te querrá igual
И никто не полюбит тебя так же.
No soy el primero
Я не первый,
Ni aquel que te baje el cielo
И не тот, кто достанет тебе небо,
Soy el que con mil canciones
Я тот, кто тысячей песен
Te diga cuánto te quiero
Скажет тебе, как сильно тебя любит.
Dígame si puedo
Скажи, могу ли я,
De esos ojos ser el dueño
Быть хозяином этих глаз,
Que miraron a otros hombres
Которые смотрели на других мужчин,
Pero nadie como a este sujeto
Но ни на кого, как на этого парня?
Eres inigualable
Ты бесподобна,
Chica, pa' mi no existe nadie yeah yeah
Девушка, для меня никого нет, кроме тебя, yeah yeah,
Y para expresarme
И чтобы выразить свои чувства,
Te dedico los versos de intocable
Я посвящаю тебе строки Intocable:
"Y quiero ser yo quien sorprenda en tus sueños
я хочу быть тем, кто удивит тебя во снах,
Trayendo mi canto con la madrugada
Принося свои песни с рассветом,
Es mucho pedir si quiero ser dueño
Много ли я прошу, если хочу быть твоим хозяином
Y ser la razón de todas tus miradas"
И быть причиной всех твоих взглядов?"
Ay ya deja de buscar
Хватит искать,
El amor en otra parte
Любовь в другом месте,
Yo te quiero como a nadie
Я люблю тебя как никто другой,
Y nadie te querrá igual
И никто не полюбит тебя так же.
No soy el primero
Я не первый,
Ni aquel que te baje el cielo
И не тот, кто достанет тебе небо,
Soy el que con mil canciones
Я тот, кто тысячей песен
Te diga cuánto te quiero
Скажет тебе, как сильно тебя любит.
Dígame si puedo
Скажи, могу ли я,
De esos ojos ser el dueño
Быть хозяином этих глаз,
Que miraron a otros hombres
Которые смотрели на других мужчин,
Pero nadie como a este sujeto
Но ни на кого, как на этого парня?
Desde que te vi me enamore en solo segundos
С тех пор как я увидел тебя, я влюбился за считанные секунды,
Pero muchos años tuve todo este amor mudo
Но много лет я молчал об этой любви,
Lo calle, lo aguante y hoy solo explotó
Я скрывал её, терпел, а сегодня она просто вырвалась наружу,
Pues tus ojos fueron dinamita pa' mi corazón
Ведь твои глаза стали динамитом для моего сердца.
Vengo a pedirte sólo una oportunidad
Я пришел просить тебя только об одном шансе,
Y verás que como yo igual te enamoraras
И ты увидишь, что полюбишь меня так же сильно,
Si te robo un solo beso que querrás muchos más
Если я украду у тебя один поцелуй, ты захочешь ещё много,
Y aunque no tengamos alas juntos vamos a volar
И пусть у нас нет крыльев, мы будем летать вместе.
Ay ya deja de buscar
Хватит искать,
El amor en otra parte
Любовь в другом месте,
Yo te quiero como a nadie
Я люблю тебя как никто другой,
Y nadie te querrá igual
И никто не полюбит тебя так же.
No soy el primero
Я не первый,
Ni aquel que te baje el cielo
И не тот, кто достанет тебе небо,
Soy el que con mil canciones
Я тот, кто тысячей песен
Te diga cuánto te quiero
Скажет тебе, как сильно тебя любит.
Dígame si puedo
Скажи, могу ли я,
De esos ojos ser el dueño
Быть хозяином этих глаз,
Que miraron a otros hombres
Которые смотрели на других мужчин,
Pero nadie como a este sujeto
Но ни на кого, как на этого парня?
No soy el primero
Я не первый,
Ni aquel que te baje el cielo
И не тот, кто достанет тебе небо,
Soy el que con mil canciones
Я тот, кто тысячей песен
Te diga cuánto te quiero
Скажет тебе, как сильно тебя любит.
Dígame si puedo
Скажи, могу ли я,
De esos ojos ser el dueño
Быть хозяином этих глаз,
Que miraron a otros hombres
Которые смотрели на других мужчин,
Pero nadie como a este sujeto
Но ни на кого, как на этого парня?






Attention! Feel free to leave feedback.