Hola (feat. André Elias) - Santé Prince translation in French

Hola (feat. André Elias)

Everybody wanna be famous
But nobody wanna put the work in
Man I been through a lot
That's a whole lotta purpose
And these cats ain't learning
None of these cats gon earn it
But I swear I'm worth it
Whole town say he deserve it
Man I wanna kick back lay back
Just chill where the surf is
I make all the right moves,
But I'm far from perfect
Next time when I do a big show
I'ma take it all in
Lean back with a smile and a grin
Yeah everybody saying oh wait I Know him
That's Santé, that's fam
Real talk he don't pop no XAN's
Real talk he don't do it for the clout
If I did, man I
Probably would be on right now
All the stress ain't good for the health
Pure heart but I'm hard on myself
I need this I don't know nothin else
If it don't work out I'ma need some Help
They tell me trust the process, but Your Boy ain't made no profit
And your boy got empty pockets
Feel like I ain't no progress
Gotta grind gotta get this grain
Praise God like Grandma say
Up all night until the day, wake up
Just to do it all again
Dang

Man I really miss my partner
Man I really miss Grand Mama
Man I really need some dollars
Man I gotta see some commas
And I don't need that drama
Yup! Outstanding bruh
No coy, this boy from Bantama
Got love for the fam,
This All in the plan
Now he pose for the camera, yup!
Next up better place your bets, yeah Next up won't miss the step
I left Pallet Town to be the best
If I don't get results then
I'ma get respect
I'm done with skepticism
Done with taking criticism
Finally found my intuition
Finally living out my vision
Praying for that better weather
We gon' make it through together We gon' make it through whatever Nipsey got the crown forever, oh!

Yeah we gotta get it
Yeah we gotta get it
Yeah we gotta get it right this time
Yeah we gotta get it
Yeah we gotta get it
Yeah we gotta get it right this time
Yeah we gotta get it
Yeah we gotta get it
Yeah we gotta get it right this time
Yeah we gotta get it right this time
Yeah we gotta get it right this time

Yeah we gonna get it
Yeah we gonna get it
Yeah we gonna get it right this time
Yeah we gonna get it
Yeah we gonna get it
Yeah we gonna get it right this time
Yeah we gonna get it
Yeah we gonna get it
Yeah we gonna get it right this time
Yeah we gonna get it right this time
Yeah we gonna get it right this time, woo!

Kente cap & the backpack gone
Wanna slow it down
But he way too strong
Feel the pain now but it won't be Long
Gotta keep on going
Gotta move right on
Kente cap & the backpack gone
Slow it down
But he way too strong
Feel the pain now
But it won't last long
Gotta keep on moving

Hola (feat. André Elias)

Tout le monde veut être célèbre
Mais personne ne veut y mettre du sien
Mec, j'ai traversé beaucoup d'épreuves
Ça a forgé mon caractère
Et ces types n'apprennent rien
Aucun d'eux ne va réussir
Mais je te jure que j'en vaux la peine
Toute la ville dit qu'il le mérite
Mec, je veux me détendre, me relaxer
Juste chiller là où les vagues déferlent
Je fais tous les bons moves,
Mais je suis loin d'être parfait
La prochaine fois que je fais un grand concert
Je vais savourer chaque instant
Me détendre avec un sourire jusqu'aux oreilles
Ouais tout le monde dit oh attends je le connais
C'est Santé, c'est la famille
Franchement, il ne prend pas de Xanax
Franchement, il ne le fait pas pour la gloire
Si je le faisais, ma belle,
Je serais probablement au top maintenant
Tout ce stress n'est pas bon pour la santé
Cœur pur mais je suis dur avec moi-même
J'ai besoin de ça, je ne connais rien d'autre
Si ça ne marche pas, j'aurai besoin d'aide
Ils me disent de faire confiance au processus, mais ton gars n'a pas fait de profit
Et ton gars a les poches vides
J'ai l'impression de ne pas progresser
Je dois bosser, je dois gagner cet argent
Louer Dieu comme le disait Grand-mère
Debout toute la nuit jusqu'au jour, je me réveille
Juste pour tout recommencer
Punaise

Mec, mon partenaire me manque vraiment
Grand-mère me manque vraiment
Mec, j'ai vraiment besoin d'argent
Mec, je dois voir des virgules
Et je n'ai pas besoin de ces drames
Ouais ! Exceptionnel, mec
Pas timide, ce gars de Bantama
A de l'amour pour la famille,
Tout ça fait partie du plan
Maintenant il pose pour la caméra, ouais !
Prochaine étape, mieux vaut placer vos paris, ouais, la prochaine étape ne manquera pas le coche
J'ai quitté Bourg Palette pour être le meilleur
Si je n'obtiens pas de résultats alors
J'obtiendrai du respect
J'en ai fini avec le scepticisme
J'en ai fini avec les critiques
J'ai enfin trouvé mon intuition
Je vis enfin ma vision
Je prie pour un meilleur temps
On va s'en sortir ensemble, on va traverser toutes les épreuves. Nipsey a la couronne pour toujours, oh !

Ouais on doit l'avoir
Ouais on doit l'avoir
Ouais on doit réussir cette fois
Ouais on doit l'avoir
Ouais on doit l'avoir
Ouais on doit réussir cette fois
Ouais on doit l'avoir
Ouais on doit l'avoir
Ouais on doit réussir cette fois
Ouais on doit réussir cette fois
Ouais on doit réussir cette fois

Ouais on va l'avoir
Ouais on va l'avoir
Ouais on va réussir cette fois
Ouais on va l'avoir
Ouais on va l'avoir
Ouais on va réussir cette fois
Ouais on va l'avoir
Ouais on va l'avoir
Ouais on va réussir cette fois
Ouais on va réussir cette fois
Ouais on va réussir cette fois, woo !

Casquette Kente et sac à dos partis
Je veux ralentir
Mais il est bien trop fort
Je ressens la douleur maintenant mais ça ne durera pas longtemps
Je dois continuer d'avancer
Je dois aller de l'avant
Casquette Kente et sac à dos partis
Ralentir
Mais il est bien trop fort
Je ressens la douleur maintenant
Mais ça ne durera pas longtemps
Je dois continuer d'avancer