ge.ra - Attract - translation of the lyrics into French

Attract - Sanya Gerointranslation in French




Attract
Attirer
Она меня привлекла
Elle m'a attiré
Она моя одна
Elle est la mienne
Я не знаю тебя
Je ne te connais pas
Но я чувствую связь
Mais je ressens une connexion
Ты мне не нужна сейчас
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
Я забуду тебя
Je t'oublierai
Я не знаю тебя
Je ne te connais pas
Ты со мной, всё в порядке
Tu es avec moi, tout va bien
Меня привлекла
Elle m'a attiré
Это всё чё тебе надо
C'est tout ce dont tu as besoin
Моя правда в пустоте
Ma vérité est dans le vide
Это всё не надо
Tout cela n'est pas nécessaire
Ты почувствуешь любовь
Tu ressentiras l'amour
И ты всё узнала
Et tu as tout appris
И от всех мыслей так же устала
Et tu es aussi fatiguée de toutes ces pensées
Слушай, вместе горим это не плохо
Écoute, brûler ensemble ce n'est pas mal
Я не могу забыть тебя, мне сложно
Je ne peux pas t'oublier, c'est difficile
Я не теряю себя, это просто
Je ne me perds pas, c'est juste
Но ведь вся эта любовь - лишь боль
Mais tout cet amour n'est que douleur
Я тебя забыл
Je t'ai oublié
Это просто факт
C'est juste un fait
Я подал урок
J'ai donné une leçon
Но не просто так
Mais pas sans raison
Не могу дышать
Je ne peux pas respirer
Тебе не понять
Tu ne peux pas comprendre
Life is cinema
La vie est un cinéma
Скорость на минимум
Vitesse au minimum
Цацки на мне
Bijoux sur moi
Меня портит лаве
L'argent me gâte
Life is cinema
La vie est un cinéma
Скорость на минимум
Vitesse au minimum
Выигрыш мой
J'ai gagné
Теперь делим на всех
Maintenant on partage avec tout le monde
Я теперь не идеален
Je ne suis plus parfait
Больше я не уникален
Je ne suis plus unique
Я теперь не буду делать
Je ne ferai plus
Не буду делать так же как все
Je ne ferai plus comme tout le monde
Я живу сегодняшним днём
Je vis au jour le jour
Пришло время забить на всё
Il est temps de tout laisser tomber
Никто меня не знает
Personne ne me connaît
Вайб мой не выкупает
Personne ne capte mon vibe
Я живу сегодняшним днём
Je vis au jour le jour
Дал себе время забить на всё
Je me suis donné le temps de tout laisser tomber
Никто меня не знает
Personne ne me connaît
Вайб мой не выкупает
Personne ne capte mon vibe
Why is everything so
Pourquoi tout est si...
Нету времени быть с тобой
Je n'ai pas le temps d'être avec toi
Don't look into my eyes
Ne me regarde pas dans les yeux
Забуду тебя, куплю Мерседес
Je t'oublierai, j'achèterai une Mercedes
Я теперь не идеален
Je ne suis plus parfait
Больше я не уникален
Je ne suis plus unique
Я теперь не буду делать
Je ne ferai plus
Не буду делать так же как все
Je ne ferai plus comme tout le monde
Она меня привлекла
Elle m'a attiré
Она моя одна
Elle est la mienne
Я не знаю тебя
Je ne te connais pas
Но я чувствую связь
Mais je ressens une connexion
Ты мне не нужна сейчас
Je n'ai pas besoin de toi maintenant
Я забуду тебя
Je t'oublierai
Я не знаю тебя
Je ne te connais pas
Ты со мной, всё в порядке
Tu es avec moi, tout va bien
Меня привлекла
Elle m'a attiré
Это все че тебе надо
C'est tout ce qu'il te faut
Моя правда в пустоте
Ma vérité est dans le vide
Это все не надо
Tout cela n'est pas nécessaire
Ты почувствуешь любовь
Tu ressentiras l'amour
И ты всё узнала
Et tu as tout appris
И от всех мыслей так же устала
Et tu es aussi fatiguée de toutes ces pensées
Слушай, вместе горим это не плохо
Écoute, brûler ensemble ce n'est pas mal
Я не могу забыть тебя, мне сложно
Je ne peux pas t'oublier, c'est difficile
Я не теряю себя, это просто
Je ne me perds pas, c'est juste
Но ведь вся эта любовь - лишь боль
Mais tout cet amour n'est que douleur






Attention! Feel free to leave feedback.