Lyrics and translation Sanye - Five More Minutes

Five More Minutes

Is it
Is it time for me to go now?
I've avoided home for so long
I just want to your smile one more time 'fore I go
I just hate when I go
I just want the most of every second
Let the time, go don't stress it
We make room for round two
Let my arms surround you
It be hard to leave you when I want you most

Let's enjoy the moment, girl
Let's try not to focus, girl
Stay for five more minutes, maybe ten, maybe more, yeah
Stay for five more minutes, maybe ten, maybe more, yeah
(Maybe more, maybe more, maybe more, yeah, yeah yeah)

Ooo, why try to leave it so soon
We need more time to get through these things, yeah, yeah
Ooo, tell them that you're almost there, yeah
Or maybe little late, yeah
Don't care what you say, just stay for a minute
Yeah, yeah
You're the only reason that I'm asking for overtime
Lemme put the work in and make you feel fine
Lemme make you feel right
Give you what you want how you like it, girl
We can do a lot in a moment, girl

Let's enjoy the moment, girl
Let's try not to focus, girl
Stay for five more minutes, maybe ten, maybe more, yeah
Stay for five more minutes, maybe ten, maybe more, yeah
Let's try not to focus, girl
Let's stay through the motions, girl
Stay for five more minutes, maybe ten, maybe more, yeah
Stay for five more minutes, maybe ten, maybe more, yeah
(Maybe ten, maybe more, yeah)

(Stay for five more minutes, maybe ten, maybe more, yeah)

Ещё пять минут

Уже ли
Уже ли мне пора уходить?
Я так долго избегал дома
Я просто хочу увидеть твою улыбку ещё раз, прежде чем уйду
Я просто ненавижу уходить
Я просто хочу взять максимум от каждой секунды
Пусть время идет, не переживай
Мы найдем время для второго раунда
Позволь моим рукам обнять тебя
Так тяжело покидать тебя, когда я хочу тебя больше всего

Давай насладимся моментом, девочка
Давай попробуем ни на чем не зацикливаться, девочка
Останься ещё на пять минут, может, на десять, может, больше, да
Останься ещё на пять минут, может, на десять, может, больше, да
(Может больше, может больше, может больше, да, да, да)

Ооо, зачем пытаться уйти так скоро
Нам нужно больше времени, чтобы разобраться с этими вещами, да, да
Ооо, скажи им, что ты почти на месте, да
Или, может быть, немного опоздаешь, да
Мне все равно, что ты скажешь, просто останься на минутку
Да, да
Ты единственная причина, по которой я прошу сверхурочных
Позволь мне потрудиться и сделать так, чтобы ты чувствовала себя хорошо
Позволь мне сделать так, чтобы ты чувствовала себя прекрасно
Дать тебе то, что ты хочешь, как ты любишь, девочка
Мы можем многое сделать за мгновение, девочка

Давай насладимся моментом, девочка
Давай попробуем ни на чем не зацикливаться, девочка
Останься ещё на пять минут, может, на десять, может, больше, да
Останься ещё на пять минут, может, на десять, может, больше, да
Давай попробуем ни на чем не зацикливаться, девочка
Давай проживем эти эмоции, девочка
Останься ещё на пять минут, может, на десять, может, больше, да
Останься ещё на пять минут, может, на десять, может, больше, да
(Может десять, может больше, да)

(Останься ещё на пять минут, может, на десять, может, больше, да)