Sanye - I Should Be Laid Up Rn - translation of the lyrics into German

I Should Be Laid Up Rn - Sanyetranslation in German




I Should Be Laid Up Rn
Ich sollte eigentlich im Bett liegen
I think I got way too used to the loneliness
Ich glaube, ich habe mich zu sehr an die Einsamkeit gewöhnt
That's shit's not hard to embrace
Das ist nicht schwer zu akzeptieren
Sometimes, you might hear me say
Manchmal hörst du mich vielleicht sagen
Should be laid up right now
Sollte jetzt im Bett liegen
Laid up right now
Jetzt im Bett liegen
Should be laid up right now
Sollte jetzt im Bett liegen
Laid up right now
Jetzt im Bett liegen
Should be laid up right now
Sollte jetzt im Bett liegen
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
Somebody was
Jemand wäre...
Body on body
Körper an Körper
I'm craving somebody to lay w/
Ich sehne mich danach, mit jemandem zu liegen
No words, we stay held through the night
Keine Worte, wir bleiben die ganze Nacht aneinander gekuschelt
Under the covers or over each other
Unter der Decke oder übereinander
I want that
Das will ich
Sometimes I say
Manchmal sage ich
Sometimes I say
Manchmal sage ich
Should be laid up right now
Sollte jetzt im Bett liegen
Laid up right now
Jetzt im Bett liegen
Should be laid up right now
Sollte jetzt im Bett liegen
Laid up right now
Jetzt im Bett liegen
Should be laid up right now
Sollte jetzt im Bett liegen
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
Somebody was
Jemand wäre...
Fuck the "stay at home alone" type shit
Scheiß auf "allein zu Hause bleiben"
Know you ain't got shit to do, let's link
Ich weiß, du hast nichts zu tun, lass uns treffen
Why don't we sync
Warum synchronisieren wir uns nicht?
I know you drink, yeah
Ich weiß, dass du trinkst, ja
Smooth
Sanft
Bubbly and smoking out the room, aye
Sekt und den Raum ausrauchen, aye
You on me and me right under you, aye
Du auf mir und ich direkt unter dir, aye
Fuck a plan as long as I'm w/
Scheiß auf einen Plan, solange ich mit dir zusammen bin
You, aye
Du, aye
Bed, babe
Bett, Babe
Remy and a bit of Henny
Remy und ein bisschen Henny
Floating off each other's brainwaves
Wir schweben auf den Gehirnwellen des anderen
I don't care how long you stay
Es ist mir egal, wie lange du bleibst
I just need a brake from all this lonely shit
Ich brauche nur eine Pause von dieser ganzen Einsamkeit
Said you felt so desperate from your loneliness
Sagtest, du fühlst dich so verzweifelt wegen deiner Einsamkeit
Compromise a sin
Ein Kompromiss, eine Sünde
Fuck who else we're w/
Scheiß drauf, mit wem wir sonst zusammen sind
They're so far away and right now I just wish
Sie sind so weit weg und im Moment wünschte ich nur
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
I just wish somebody was you
Ich wünschte, jemand wäre du
Somebody was
Jemand wäre...





Writer(s): Jah'eelin Beres Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.